改造的

Announcement

宣布

计算设备改造为语用设备以后,就具有了特定的专门功能,这个特定的专门功能概念化地宣布(announcement)或广告(public、advertisement)在语用单元典里,成为了网络可见的功能概念,而这些功能概念是由语用设备里的软件构件具体实现了的.

anomie

失范

"失范"(anomie)意为"没有规范",泛指一种社会状态. 由法国社会学家迪尔凯姆和美国社会学家默顿提出. 迪尔凯姆认为:现代社会中的失范,是由于从机械团结到有机团结的改造未完成及社会分工的快速发展与与之相适应的道德基础的冲突所致.

Arioso

咏叹调

布:对,最后两个乐章的咏叹调(arioso)和赋格的回复及连接十分复杂,有巴洛克的味道. 贝多芬晚年不仅是革新家,他还回到前人的音乐,从中尽情吸取他所需要的东西,加以改造利用. 在某种意义上说,这两个相连的乐章是"受难"音乐,

blind

挡板

然后把它包含(INCLUDE)在编程器中,不要按下CLEAR键,这将会把原来的图形装载进编程器,并且你还拥有新的图形,现在再调用记忆和图形,如果新的图形是存在的图形和新的图形改造而成的,你应该通过把它记录到一个挡板(BLIND)记忆中来储存编程器,

monopolistic competition

垄断竞争

经济上的"垄断竞争"(monopolistic competition)概念,是美国经济学家张伯伦(Edwin Chamberlin)首先提出来的. [3] 但是由于笔者在移植过程中所作的改造,"政治垄断竞争"的概念已与原本的"经济垄断竞争"有很大不同. 因为第一,实行"政治垄断竞争"之后,

Cordoba

哥多华

这回是安达卢西亚另一个重要的节日-哥多华(Cordoba)的"中庭祭"(Festival de Los Patios). 哥多华曾经是西欧最繁荣的回教古都,历史遗留下来的除了世界文化遗产之一的清真寺,还有以前犹太人居住的房子. 虽然部分已改造成旅馆、餐厅或商店,

cradle

摇篮

>(cradle)是个合作产品(合作者为Gentry Lee). 其中科幻的部分和非科幻的部分泾渭分明. 讲的是,一个外太空文明在地球建立了一个海底基地,打算用基因改造过的超级智慧人类来加速人类的发展,被一个女记者、一个游艇船长、一个美军上校发现了,

cross-platform

跨平台

根据以下版本的整合Nvu1.0官方英文安装版NvuPortable1.0英文便携版NVU1.0語言資源檔(moztw的繁体中文语言包)Nvu1.0简体中文语言包(白建鹏在繁体中文语言包的基础上改造)xbeta善用佳软的介绍:Nvu是Mozilla家族的html编辑器,既然源出Mozilla,它当然与Firefox、Thunderbird一样,也是开源(Open Source)、 跨平台(Cross Platform

Defective virus

缺陷型病毒

这种改造后的病毒称为缺陷型病毒(defective virus). 这样的病毒中的反转录酶可将rna转化为dna,有助于该dna顺利进入宿主细胞的基因组,而该病毒则死亡. 由于病毒整合基因组是随机的,所以还是可能激活细胞的原癌基因,以及因随机插入发生插入突变.

demolition

拆迁

苏泽特凯洛 (Susette Kelo) 的房子则被整体移到一个新的地方(不是所谓的"拆迁"),这幢房子也成为美国司法进程的标杆:另外要注意的是,在英美法律中,拆迁 (demolition) 的概念主要用在危房改造.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant