改头换面

Reword

改说

改述rephrase | 改说reword | 改头换面地重复rehash

escape by the skin of one's teeth

好歹地逃脱, 仅以身免

change one's skin 改变本性[作风等], 改头换面 | escape by the skin of one's teeth 好歹地逃脱, 仅以身免 | escape with the skin of one's teeth 好歹地逃脱, 仅以身免

Altered States

变形博士

默片时代最著名的美国恐怖片就是1920年的<<杰克医生和海德先生>>,化身博士海德是好莱坞的著名电影形象之一,威廉.赫特所主演的恐怖经典<<变形博士>>(Altered States)也是根据这个故事作为蓝本、改头换面而来的.

83-Reflections Revisited

83 -的再思考

82-Quick Makeover 82,快速改头换面 | 83-Reflections Revisited 83 -的再思考 | 84-Pirate Text 84 -海盗文本

I whizzed on him

我奚落他

So the guy asked me for change. I laughed. He cursed.|这家伙要我改头换面,我大笑... | I whizzed on him.|我奚落他 | -What else could I do, huh? -You should've tossed a rock at him.|我还能做什么呢,嗯? 你应...

The Runaways

逃亡乐队

就双双走入了美国七十年代女子摇滚乐队"The Runaways"的传记片<<逃亡乐队>>(The Runaways),这两位小萝莉彻底改头换面,黑皮裤,高腰牛仔裤,大烟熏,披头散发,还真有点摇滚范儿. 下面就马上跟随海报网一块去<<逃亡乐队]>>(The Runaways) 的片场一探究竟吧!

hear through the grapevine

道听途说

turn on a new leaf 改头换面 | hear through the grapevine 道听途说 | beat around the bush 旁敲侧击

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;