收缩

crossbreeding

杂交

图1 不同小鼠品系间杂交(crossbreeding)可供研究基因(蛋白质)之间的相互作用以及心脏病的基因治疗. 例如在探讨基因治疗心力衰竭方面,品系间杂交方法可以研究一种提高心肌收缩性的基因干预能否纠正某一种基因干预所引起的心肌病和心力衰竭(略)3.1 动脉粥样硬化的机制和模型 动脉粥样硬化的病因涉及多种基因和环境因素,

crystalline lens

水晶体

角膜(cornea)是一透明薄膜,形同镜片,负责 70% 的聚光力;虹膜(iris)根据光刺激眼睛的程度扩张与收缩瞳孔(pupil),控制进入的光量;水晶体(crystalline lens)则提供剩余 30% 光能的对焦能力,透过毛状体肌肉来控制水晶体的厚、薄以分别对近及远距离对焦;

cutoff value

分界值

Noble和Kramer分型建立在血管造影、心电图缺血表现和应激铊的研究上,他们在造影收缩期狭窄比例的分界值(cutoff value)不同,但到达同一个终点并和临床相关.

emergency cutout

紧急切断

Emergency collapse 紧急收缩 | Emergency cutout 紧急切断 | Entry guide 进口导板

cysticercus cellulosae

猪囊尾蚴

图15-8 链状带绦虫 猪囊尾蚴(cysticercus cellulosae)如黄豆大小,为白色半透明的囊状物,囊内充满透明的囊液. 囊壁分两层,外为皮层,内为间质层,间质层有一处向囊内增厚形成向内翻卷收缩的头节. 其形态结构和成虫一样. 生活史 人是猪带绦虫的终宿主,

check damper

止回阀

check crack 收缩断裂 | check damper 止回阀 | check mark 成群细裂纹

damping factor

阻尼因素

放大器的内阻在规格上常以阻尼因素(Damping Factor)来表示,阻尼因素越高代表著内阻越低,驱动能力也越强,但有些人不太喜欢阻尼太高,那是因为放大器的控制力太好,导致喇叭的低频收缩太快太乾净,产生在听感上的不习惯,觉得低频太少或太短,

Design data sheet

设计数据表

11. Depthwise taper 齿高收缩 | 12. Design data sheet 设计数据表 | 13. Destructive pitting 破坏性点蚀

Design data sheet

设计数值表

Depthwise taper齿高收缩 | Design data sheet设计数值表 | Destructive pitting破坏性点蚀

GDP Deflator

平减数

2005年,韩国的国内生产总值平减数(GDP deflator)跌入零值以下,下跌了0.4个百分点. 2006年通缩加速,而国内生产总值平减数预计又收缩了近1%. 自2005年以来,韩国的名义GDP增幅明显放缓,而通缩率又持续上升;这些都是地域政治和社会日益动荡而引发的直接后果.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列