收到了

Your wife's gonna give me an earful

你老婆一定会念我

It doesn't look like you're coming back this week.|这礼拜你们回不来了 | Your wife's gonna give me an earful.|你老婆一定会念我 | Roger that.|收到了

get home late

回家晚了

get a lot of homework 有很多作业 | get home late 回家晚了 | get a letter 收到来信

Michael Holt

迈克尔-霍特

TOP147讯 3月11日,笔者在主页的留言簿上收到了来自好友迈克尔-霍特(Michael Holt)的留言. 留言中,霍特向笔者讲述了关于一个被癌症无情夺去生命的小球迷的故事. 同样令他感慨的,是在去年的10月9日,他的好友保罗-亨特也同样因癌症去世.

Jean Patou

让.巴杜

25岁的卡尔-拉格菲尔德 (Karl Lagerfeld) 上演了他的第一个让-巴杜 (Jean Patou) 秀,不过卡尔的处女秀遭到很负面的评价. 1959年2月. 卡尔-拉格菲尔德 (Karl Lagerfeld) 第二次秀场则收到了一些欢呼声. 但之后的几季秀场始终没有听到好评.

Jennifer

珍妮弗

最有名的一个故事是,第二次世界大战结束后,珍妮弗(Jennifer)收到了美国军方签发的丈夫死亡通知书. 从此以后,珍妮弗就无数次地梦到丈夫在一个迷雾笼罩的狭小房间里呼唤着自己,深信不疑的她开始了漫长而痛苦的寻梦之路. 备尝艰辛辗转数年后,

Junk mail

垃圾邮件

(原创)垃圾邮件(junk mail)里的营销智慧(1)美国的直邮(direct mail)很发达,几乎每家每户的邮箱里每天都可以受到各种各样的广告宣传. 所以美国人把寄到邮箱里的广告品称为“垃圾邮件”,很多人收到了以后拆也不拆就直接扔进了垃圾桶.

Happy Valentine's Day. Way to make a comeback

情人节快乐,又回来了

Looks like your Code Killer's back.|看上你的密码杀手又... | Happy Valentine's Day. Way to make a comeback.|情人节快乐,又回来了 | Some people get flowers, some people get chocolates.|有些人收到鲜花,有些人...

overwatch

这是监控处

OSTERBERG: Dom, do you copy?|德莫尔,收到了吗? | Overwatch.|这是监控处 | What's wrong with this thing? I'm not getting anything.|这个坏了吗?我什么也收不到

potassium

钾质

就在下午两点多的时候,我收到了诊疗所医生的电话,他说我必须立刻到诊疗所,因为正式的验血报告还没出炉,我就被告知我体内的钾质(Potassium)再次脱离了正常的水平.

are placed into the water when the festival is over

在节日后就放在了水里

the tiny lanterns which had been hung in the streets the night bef... | are placed into the water when the festival is over. 在节日后就放在了水里. | she received a letter from a girl in Holland. 她收到...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant