收到

Break for 30 seconds

休息30秒

Commercial! Commercial!|上广告!上广告... | Break for 30 seconds.|休息30秒 | Commander, I have a ship in trouble requesting permission to dock for repairs.|指挥官 收到信息有艘船出现故障 要求允许其进入船...

bridging

搭桥

EDI的软件除了翻译软件外,常常还有另一种形式的软件,那就是"搭桥"(Bridging)软件. 搭桥软件的作用是象桥一样将一个组织内的各种计算机应用程序联接起来. 当这个组织收到EDI报文后,有关数据就能为这个组织的各个部门的计算中国贸易报 沈燕军机应用系统所用,

bridging loan

过桥贷款

这将迫使一些船厂不得不拿出过桥贷款(bridging loan)去完成套保合同的交割,直到他们通过双方协商或者单方面行动收到客户迟交的款项. 近日,有消息人士透露,船厂正以套保合同巨亏为由拒绝与船东重谈合同.

New Brunswick

新不伦瑞克

新不伦瑞克(New Brunswick)政府撤销对学校支撑部门人员的经费削减,撤销的数额为290万加币. 但是工会领袖星期二宣称,此事未能使服务水准回复到原有水平. 加拿大公共雇员公会发言人仙蒂.哈丁(Sandy Harding)说,6月份收到下岗通知的588名助教,

bulk

批量

当USB设备收到这些数据和命令后,将依据先进先出的原则按队列方式处理到达的数据;(4) 批量(bulk)传输方式. 该方式用来传输要求正确无误的数据. 通常打印机、扫描仪和数码相机以这种方式与主机连接.

Easter Bunny

复活节兔子

表现症状为准备了一顿我自打到这儿来头一回吃到的丰盛早餐,习俗是吃带"十字型"的葡萄干面包,还有各类水果、牛奶、果汁,另有幸收到老太赠送的"Easter Egg",小朋友都相信在复活节,兔子(Easter Bunny)会给他们送来巧克力蛋,

by the time: when

到... ...的时候

I've tried phoning her dozens of times. 我给她打了很多次电话... | 5. by the time: when到... ...的时候 | By the time this letter reaches you I will have left the country. 你收到这封信时,我已离开了这个国...

caballero

西班牙绅士

他是一个穿着非常有品位的西班牙绅士,(caballero) 虽然他一生收到过几千封情书,但他一直保持着独身. 他很富有,也很大方,休闲时住在自己的乡间城堡,有的时候也返回他的故乡 潘普楼拿 (pamplona), 在楼上的阳台上观看奔牛节,

cable TV

有线电视

从来都没索偿过,每次更新都被接受. 但在这次保险代理就预早通知,其公司不再接受这类保险的投保,让他忧心重重. 香港有線電視(Cable TV)收到恐嚇信, 懷疑與媒體報道藝人陳冠希有關,案件交由重案組跟進.

call back

回电

在收到讯息提示音后,可以按回电(Call Back)按钮给发送讯息的人打电话. 或者,可以回复文字讯息,甚至是在通话过程中. 当您非常忙时,还可以用文字讯息"现在无法通话"回复. 可以选择您需要的讯息显示方式. 例如,您可以接收有文本显示的新讯息提示,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant