收到

friendlies

是友军

Roger.|收到 | Friendlies!|是友军 | God, it's good to see you!|天啊,见到你们真好

Fatigue predisposes one to colds

疲劳使人易患感冒

21. predispose vt. 预先安排 | Fatigue predisposes one to colds.疲劳使人易患感冒. | 22. receive vt. 接受;收到 忍受;遭受 容纳,收容 听从,领悟;承认

Receives

收到

45.Provides提供 | 46.Receives收到 | 47.Recommend推荐

Nice job, guys. Now keep watch

跟得好,伙计们,现在继续观察

SHAGGY: Like, wait for me.|等我 | Nice job, guys. Now keep watch.|跟得好,伙计们,现在继续观察 | Roger that.|收到

Standing by, Houston.|We are moments from splashdown

一切准备就绪 休斯顿 我们马上就要降落了

Gonna hurt my boys, huh?|想打我孩子们的主意 | Standing by, Houston.|We are moments from splashdown.|一切准备就绪 休斯顿 我们马上就要降落了 | Copy that, Commander.|收到 船长

Speckles

你能看到这个吗? - 我看到了

Copy that. I'm into the Clusterstorm file.|收到 我... | - Speckles, are you seeing this? - I see it.|- Speckles 你能看到这个吗? - 我看到了 | This isn't about selling weapons. It's about global extermina...

Notify LVPD and paramedics ASAP

尽快通知拉斯维加斯 重案组和护理人员

Special Agents, we got a shooting.|特别行动小组 我们这里发生了枪战 | Notify LVPD and paramedics ASAP.|尽快通知拉斯维加斯 重案组和护理人员 | Copy that. Roger.|收到

Notify the train dispatcher to stop all trains in progress

通知列车调度员 停下所有行进中的列车

One of the vehicles is on the train tracks.|其... | Notify the train dispatcher to stop all trains in progress.|通知列车调度员 停下所有行进中的列车 | Ten-four, Command. Be advised, EMS is en route.|收到...

receipt ticket

收货单据

receipt rate 进货率 | receipt ticket 收货单据 | receipt 收到

This is 64. Chalks on the ground, going into holding pattern

我是64,游骑兵小队已到地面,准备建立防线

Well, shoot back!|那就打回去啊 | This is 64. Chalks on the ground, going into holding pattern.|我是64,游骑兵小队已到地面,准备建立防线 | Roger that.|收到

The other day at the station, you said you had dreams. What is it you dream：那天在警局你说你做过梦 你梦到什么了

I'm to be decommissioned soon.|我就... | The other day at the station, you said you had dreams. What is it you dream?|那天在警局你说你做过梦 你梦到什么了? | I see you remain suspicious of me.|我觉得你还...

Schlegel：施勒格尔

早在19世纪前叶,例如施勒格尔(Schlegel)和贝尔德(Baird)这样的鸟类学家就强调种群样本采集或系列标本采集,以便进行个体的以及地理的变异研究. 鸟类学家与某些昆虫学家例如爱德华.波尔顿(Edward Poulton)和卡尔.乔丹(Karl jordan)一起倡导了生物学物种概念.