收入

children

子女

国际先驱导报文章 近期公布的一项研究表明,在有未成年子女的英国女性中,每年收入在5万英镑以上的超过25万人. 高收入令她们跻身于新出现的"3C女人"群体中--3C代表英语中的3个词:"事业"(career)、"金钱"(cash)和"子女"(children).

Gini coefficient

坚尼系数

坚尼系数(Gini Coefficient)是20世纪初意大利经济学家坚尼根据劳伦茨曲线制订判断收入分配公平程度的指标. 比较各国间或是区内贫富悬殊的情况,比例数值介乎於0与1之间,0是指绝对平等,而1则是极端不平等. 坚尼系数常用来表达区内人民收入的分配差异.

common property

公共财产

我对租值消散的理论传当时我想,地主的分成收入是零,其土地的使用效果与"公共财产"(Common Property)一样,不足为奇. 我又想,若地主的分成收入不是零但近于零,那当然与公共财产没有多大分别了. 如此类推,地主分成百分之三十七点五,

complicated

复杂

环球影片公司(Universal)由梅丽尔斯特里普(Meryl Streep)主演的影片>(Complicated)以1,100万美元的收入在周末票房榜上位列第五,由环球影片公司和Spyglass Entertainment合拍的浪漫喜剧片>(Leap Year)以920万美元的票房收入位列票房榜的第六位.

conduit

管

合伙企业如同导管(conduit),合伙收入、费用等通过合伙企业"流经"(flow through)到各合伙人账户,然后由各合伙人汇总其收入、费用,并缴纳所得税. 若合伙人是个人,则由其依法缴纳个人所得税;若合伙人是公司法人,则由其依法缴纳公司所得税.

copra

椰干

粮农组织说,椰子和椰干(copra)是图瓦卢的主要出口产品,也是该岛国人民的主要收入来源. 椰子出口加上将该国互联网域名的后缀".tv"租给美国一家网站公司,为该国9千人口每年带来5千万美元的外汇收入.

service costs

劳务成本

560 劳务成本(Service costs) 凡供应劳务所得收入之成本皆属之. 5601 劳务成本(Service costs) 凡供应劳务所得收入之成本皆属之. 发生之成本数,记入借方,收回或冲转之数,记入贷方. 其借方馀额,表示本期劳务成本之总额;

service costs

劳务成本 勞務成本

4105 制造费用 製造費用 Manufacturing overhead | 4107 劳务成本 勞務成本 Service costs | 5101 主营业务收入 主營業務收入 Prime operating revenue

debit balance

借方结余

然后,透过帐户结算(balancing off account),找出损益帐的结余,如果收入的总额大过支出的总额,其贷方结余(credit balance)便是纯利(net profit),反之,如果支出的总额大过收入的总额,其借方结余(debit balance)便是亏损(net loss).

deduction

扣减

还有一点不知道的是,跟收入(Income)税务扣减(Deduction)不一样的地方是,夫妻或家庭的收入,税务扣减是按各自分开计算的,而医疗费用可以合并在一起算的,所以一个人如果无法到达$1,500,一个家庭来算的话,很容易超出这$1,500的费用.

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ