操心

ready/willing to take advice

虚心接受建议

8. care about 关心/操心 | 9. made a mess of 把......搞得一团糟 | 10. ready/willing to take advice 虚心接受建议

i let you take the fall

我让你背了黑锅

i'm so sorry,nate.|我真是抱歉Nate | i let you take the fall.|我让你背了黑锅 | what are you-- don't worry about me,tripp.it's you.|你这是...别为我操心 Tripp该被关心的是你

botheration

麻烦,忧虑,纠缠 讨厌

bother | 烦扰, 打扰 烦恼, 操心 麻烦, 烦扰 打扰 | botheration | 麻烦,忧虑,纠缠 讨厌! | bothersome | 引起麻烦的, 令人烦恼的

Epikouros

伊壁鸠鲁

在他看来,伊壁鸠鲁(Epikouros)对死亡的恐惧很诡辩地说出的那些话,很适用于这里--即:我们不应当去操心这个,因为活着时,我还没死,死了,我也就不活着了.

a hen on

策划中的阴谋

A black hen lays a white egg. 黑鸡生白蛋; 丑妇生俊儿. | a hen on 策划中的阴谋 | (as) fussy as a hen with one chick 在无谓的小事上瞎操心

a hen is on

(美口)策划着阴谋,酝酿着重大事件

15.sell one's hens on a rainy day 做亏本生意 | 16.a hen is on (美口)策划着阴谋,酝酿着重大事件 | 17.like a hen with one chicken 大惊小怪,唠唠叨叨,在小事上瞎操心

as good as a play

有趣

as fussy as a hen with one chick 在小事上瞎操心 | as good as a play 有趣 | as good as 同

Be appalled by

(惊骇)

Be pleased with...对.....满意 | Be appalled by(惊骇) | Be concerned about(与...有关,为...操心)

For god sakes

看在上帝份上

I'll give it a shot. 我会尽量试试. | For god sakes 看在上帝份上 | I don't think that's any of your concern. 我想这不用你操心.

comfort food

美味的食物

一个说话尖刻的女人 a woman with an acid tongue | 美味的食物 comfort food | 不操心... don't bother with sth.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利