操作的

cookie

小甜饼

WAP需要完善的方面还包括对"小甜饼"(cookie)的支持,以方便会话管理;数据源服务器对PUSH(即主动把信息从WAP网关发送给客户机)操作的支持;对于安全性要求较高的应用,如何保证在WAP网关和数据源服务器之间的数据安全以及对协议数据单元大小(PDU)的改进的等等.

exam

考试

特 点用"评价"一词(evaluation)取代了"考试"(exam)和"测验"(test). 教育评价目的在于通过对具体行为的描述,判断教育目标实现的程度. 评价的关键是确定清晰的、可操作的教育目标. 问卷、观察、产品样本和测验,都可以评估学生在目标上的进展情况.

expansible

可膨胀的; 可展开的; 可扩张的 (形)

expanse 宽阔的区域, 宽阔 (名) | expansible 可膨胀的; 可展开的; 可扩张的 (形) | expansion board 扩充板; 扩展板; 接到主机板允许执行各种操作的卡板 (计算机用语)

expensive

昂贵的

"因为使用类是昂贵的(expensive),所以类的概念只适用于大的昂贵的操作(big expensive operations). ",这不是我的设计. (译者按:本句很难翻译,我的理解是Bjarne Stroustrup的理念是,类的概念必须有通用性,为此他确保类是有效率的.

explicit

明确的

"迈克洛斯基把官方的经济学修辞学称做"明确的"(explicit)修辞学. 他争辩道,明确的修辞学是实证主义或现代主义的,是"逻辑实证主义、行为主义、操作主义和假说-演绎科学模型的混合物". 按照这种方法论,

geometric

几何的

首先,由于HOG方法是在图像的局部细胞单元上操作,所以它对图像几何的(geometric)和光学的(photometric)形变都能保持很好的不变性,这两种形变只会出现在更大的空间领域上.

handover

移交

它是系统的核心,它有3个主要功能:利用路由表来跟踪整个蓝牙散射网内每个时刻设备位置的变动情况;在2个非同一微网内的蓝牙设备之间建立路向连接、并提供消息的中继服务;在需要的时候协助移交(handover)操作的完成.

Horizontal

水平的

领域有时可划分为"垂直的"(vertical)和"水平的"(horizontal). "垂直的"领域包括某个应用范围内的所有开发层次(如MIS领域),而"水平的"领域则指一种特定类型的、不限于某类应用的软件过程(如对堆栈的操作). 一般来说,

in place

适当的

doc文档(Docstrings)在iadd或是其它类似的具名方法中定义的扩展的赋值协议,允许对象做适当的(in place)修改,或是为immutable对象重新绑定名称. 上述两种操作都使用相同的操作符. 这会导致代码混乱,语义不清,进而导致错误代码的产生.

insensitive to

对...不敏感的, 不受...影响的, 不易感受...的

hand brake lever operating stop 手闸杆操作止点 | insensitive to 对...不敏感的, 不受...影响的, 不易感受...的 | glass package 玻璃封装

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚