擅长

be adjacent to

接近

be adept in | 擅长 | be adjacent to | 接近 | be admited to bail | 准许保释

comparative advantages

比较优势

根据经济学的"比较优势"(comparative advantages)理论,如果司法与行政注定要共存的话,那么相对的弱者并不是无所作为;即使一方在所有方面都不如另一方,它还是应该从事它自己最擅长的事情.

favourite after-class activity

最爱的课外活动

14. 擅长音乐 be good at music | 15. 最爱的课外活动 favourite after-class activity | 1. 在英语角相互谈论各自的家庭 tell each other about their families at the English Corner

airplane

逢凶化吉满天飞

在最近30年里,从>(Airplane)到>(Hot Shots)再到>系列,那些擅长恶搞的天才喜剧专家们,最喜欢下手的就是某种特殊类型的电影,而去年冲击票房榜的大制作更是尤其地多,

Alastor

阿莱斯特

将地狱英雄阿莱斯特(Alastor)的初始技能魔力再生改为黑暗魔法(对应阿莱斯特(Alastor)的擅长魔法). 给地牢英雄莱托兹(Lethos)的初始技能加上黑暗仪式(增强莱托兹(Lethos)的可用性).

all one's life

(某人的)一生

25.make a contribution to 贡献给;捐赠 | 26.all one's life (某人的)一生 | 27.do well in 在某方面擅长

amazed at

对...吃惊

good at 擅长于 | amazed at 对...吃惊 | annoyed at 因...而烦恼

Angora

安哥拉

欧黑丽亚欧丽达(Aurelia Aurita):擅长自传式情欲创作,2001年的>(Angora)引起评论家注意. 艾曼纽基佩(Emmanuel Guibert):以>(Le Photographe)获得2004年安古兰漫画节最佳画作奖. 弗德利希波雷(Frederic Boilet):>作者,

anticlimax

突降法

尤其是在记叙事件上面,他很擅长使用突降法(anticlimax)来突出,也很喜欢调换事件发生的自然时间顺序来获得意外效果. 就>一本书而言,前文中一直若隐若现的对于各种鸟类的点滴着墨,以及对于主角胖查理羞于在公众面前高歌一曲的细致剖析,

ANTOINE PREZIUSO

安东尼.裴修素

从1980年开始自己的独立制表生涯,近30年来,安东尼-裴修素(Antoine Preziuso)向来以特立独行的风格闻名表坛. 他最擅长用自己的独创作品来说明如何将常规和革新的设计运用在同一只手表上. 安东尼-裴修素的作品是他借以表达与业内其他制表人同道殊途的一种方式,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant