擅长...

Say goodbye

再見

那时试金石的青春歌舞片>(Step Up)正在北美院线火热上映,而本片的主题歌之一就是有克里斯演绎的>(Say Goodbye). 和此作一样那也是一首略带些伤感,又有点恋恋不舍的情歌,或许小伙子很擅长这样的曲风.

Throbbing Gristle

抽动的软骨

工业音乐一词最早出现于英国谢菲尔德一个叫"工业唱片"(Industrial Records)的地下音乐厂牌的唱片中,公司的成立者也就是最早被冠以工业音乐头衔的是一个叫做"抽动的软骨"(Throbbing Gristle)的乐队,擅长以拼贴音效和紧张恐怖的有如冲击波般的氛围营造打动听众,

guitar

(弹吉他)

你会弹吉他(guitar), 擅长美国流行歌曲, 会打篮球, 游泳很好;参加过几所中学二日游活动, 做过辅导员(coach). 去年暑假在一所培训班教孩子们游泳, 培训一个篮球队. 你想在暑假期间申请(apply for)一份工作, 在报纸上读到下面广告:

half volley

半截击

回的球大都是平击球, 速度快, 高度低. 适用于擅长中场进攻, 或网前放小球, 不用退到后场也可以接落地球. 现实中只要在球的上升中击球都叫rising shot, 所以其实漫画中翻译上有问题, 半截击(half volley)和 rising shot不是一种冬冬的.

Owen Hargreaves

夏格維斯

不过大部分英伦媒体都不表乐观,直言费格逊继收购饱受膝伤困扰的夏格维斯(Owen Hargreaves)后,再押注在另一个「伤兵奥云」身上,是非常冒险的赌博. 连一向擅长协助老将重生的布力般流浪领队艾兰戴斯,亦质疑奥云已不可能一季踢30仗.

Hasan Sas

哈桑.萨斯

哈桑-萨斯(Hasan Sas)身高1米76,体重76公斤,今年25岁,1976年出生於土耳其. 他於1995年开始参加土耳其职业联赛,1998年加盟土耳其最著名的加拉塔萨雷队,哈桑技术全面,脚法精湛,他在土耳其左路线上是一个不可多得的人才. 他不仅擅长左路进攻,

hilarious

好笑

好好笑(Hilarious)是香港的一个音乐制作公司(音乐工作室)的厂牌名 主要成员是陈辉阳. 陈辉阳毕业于美国波士顿Berklee音乐学院 喜欢巴哈(Bach) 钢琴弹到神化的境地 擅长把古典乐融于流行乐.

Hitch

全民情聖

能演能唱的威尔擅长各种片型,无论科幻动作>(I, Robot)、动作喜剧>(Men in Black)、浪漫喜剧>(Hitch)与剧情片>(The Pursuit of Ha yne )全都被叫好,

to hold one's horses

别忙;耐心点;别沉不住气

to cut corners 节约 | to hold one's horses 别忙;耐心点;别沉不住气 | in one's element 在行;擅长

stay home alone

讨厌做的事

最怕什么东西: battery | 讨厌做的事: stay home alone | 擅长的事: dream

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.