撤销的

down payment

定金

按合同规定,签约后一个月内,买方在收到卖方银行出具的不可撤销保函(Irrevocable letter of guarantee)后必须支付20%的定金(Down payment). 由于种种原因,交货期多次推迟,在此期间W公司宣布破产倒闭,其财产被法院指定的财产清算委员会拍卖,

enjoin

禁止

(2)禁止(enjoin)受托人违反信托;(9)在第1012条规定的范围内,撤销受托人的行为,对信托强加质押权或推定信托,或者追及被错误处置的信托财产并恢复(recover)财产或其收益;

estoppel

不容反悔法

有关的纠纷,未在香港法院进行审讯前,已在东筦市人民法院审理完结. 上诉法庭在考虑过集友银行一案后,裁定东筦市人民法院的判决,并非最终及不可推翻的判决. 因此,原讼法庭不应引用"不容反悔法"(estoppel)而撤销该诉讼.

impeach

弹劾

安华一旦成功取得赛夫的口供书,以及能够证明赛夫的口供与他本身所面对的鸡奸控状有出入,他将申请弹劾(impeach)赛夫及撤销鸡奸指控.

Privy Council

枢密院

"领海"(territorial waters)指毗连香港海岸而按国际法当作构成香港领海的海域;"卖"、"售卖"、"出售"(sell)包括交换及以物相易;"废除"(repeal)包括删除、撤销、取消或代替;"枢密院"(Privy Council)指当时的、由英国上议院议员和其他人组成的女皇陛下枢密院;

redo

重做

与其他注册表跟踪软件(例如:RegSnap 和 RegShot)相比: ART 能够导入导出 REG 文件;直接对注册表进行"撤销"(Undo)和 "重做"(Redo);直接调用注册表编辑器;对以往做的注册表拷贝能够直接浏览;能够选择性的比较注册表的特定"键";

security clearance

忠诚调查

对职业许可证提供程序保护的需要,已被人们充分接受,以至于如果忠诚调查 (security clearance)在效果上等同于职业许可证时,要撤销它,也必须给相对方听 证的权利[41] .司机许可证.不具体与某一特定职业(司机)相联系的许可证,在 某种程度上,

suspension

停学

(1976年第58号法律公告)(2)在本段中,"暂时停学"(suspension) 指撤销所有学术上或大学其他的特权、福利或权利或享用学术设施或大学其他设施的权利,而在暂时停学期间,该学生无权进入或逗留在大学的任何物业或处所内∶

dereism

自闭性 (名)

deregulation 撤销管制规定 (名) | dereism 自闭性 (名) | derelict 被抛弃了的, 玩忽职守的, 无主的 (形)

transferor

出让人

"上诉"(appeal) 包括提出重新审讯或撤销裁决、裁断或判决的动议;"已登记押记"(registered charge) 指已根据下列成文法则登记的押记─(d)任何其他成文法则;"出让人"(transferor)─(b)就其他情况而言,指由其本人或由他人代其本人已经作出转让或有意作出转让的人;

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人