撤退

Dunkirk

敦克尔克

汉尼拔行动是自从[[同盟国|盟军]]在[[法国]][[敦克尔克]](Dunkirk)[[敦克尔克大撤退|大撤退]]之后,第二次世界大战史上规模最大的撤退行动. 施托伊本号加入了这行动,成功的从东部战线多次载运伤兵与难民回到德国本土,直到2月10日,

Harwich

哈里季"

从哈里季(Harwich)直到韦默斯(Weymouth)的海运官,都奉命将所有千吨以下的船只登记入册. 不幸的是,在比利时的法国高级司令官都仍然遵照魏刚缘木求鱼般的计划行事,犹豫不决,不向海上撤退,不同英军一道尽快撤退. 这一耽误的结果是,

Retract

缩回,收回

retort 回答; 报复,回报 | retract 缩回,收回 | retreat 撤退,撤退

retrench

节省,减少

retreat 撤退,撤退 | retrench 节省,减少 | retribution 报应,报复

reverse discrimination

逆向歧视,反其道而行之的歧视

892retreatn. 休息寓所,撤退,隐居; v. 撤退,隐退,向后倾 | 893reverse discrimination逆向歧视,反其道而行之的歧视 | 894revivev. 使...生醒,复生,恢复精神

Stick Together Tam

联合作战

2."Fall Back 撤退退却,用来公告对友一块儿向后撤退退却. | 3.Stick Together Tam 联合作战. | 4."Get in Position 让对友进来指定的处所.

Tuscaloosa

塔斯卡卢萨

涅钦科的撤退计划是由第81步兵师抵抗来自北面的美军攻击,保住塔斯卡卢萨(Tuscaloosa)到伯明翰的通道,掩护第61集团军的余部撤退到塔斯卡卢萨,而第113坦克师则在入夜后,从伯明翰向亚特兰大方向突击,以接应第33集团军向伯明翰方向的突围.

Mistress, the Jedi have barricaded|themselves inside the main vault

女主人, 绝地躲在主殿内, 堵住了门口

Fall back! Fall back!|撤退! 撤退! | Mistress, the Jedi have barricaded|themselves inside the main vault.|女主人, 绝地躲在主殿内, 堵住了门口 | They have nowhere to run.|他们无处可逃

Wars are not won by evacuations

撤退不能赢得战争的胜利

the attributes of a victory.|当作是一次胜利 | Wars are not won by evacuations.|撤退不能赢得战争的胜利 | Our thankfulness at the escape|在我们的士兵经历了血腥黑色的一周后

Cape Colony

海角殖民地

罗伯茨显示这一直都是真实的,从1898年美国军舰(USS Maine)沉没,到布尔战争中入侵海角殖民地(Cape Colony),1914年蒙斯(Mons)撤退,敦克尔克(Dunkirk)大撤退,珍珠港袭击,汉城陷落,东京湾事件(Gulf of Tonkin Incident)等.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人