摹仿

apery

摹仿

aperturing 孔径作用 | apery 摹仿 | apery 仿人

chorea

舞蹈病

所以希腊文"舞蹈"(choreia)是从"歌队"(chorus)衍生而来,从英文中"舞蹈病"(chorea)一词仍然可以辨认出此种痕迹. 而当诗歌(语言)、音乐(旋律)和舞蹈(动作)合为一体的时候,为什么是以舞蹈为核心?这正是宗教祭祀活动中的"摹仿"使然.

ideal

理念

这首先因为,在西方"摹仿"或"再现"的概念里,世界是被本体地(ontologically)对待的--无论是柏拉图"摹仿"概念中的"理念"(ideal),抑或亚里士多德的"普遍性"(universal),其实都基于"世界是一本体存有"这一认知前提.

Imitate

仿

"[17] 但是,如果我们在特定的意义上使用"摹仿"(Imitate)这个词,即把它理解为一种对事物(包括并不存在的事物)的象征性的再现,那么艺术无疑正是这样一种摹仿.

To A Poet, Who Would Have Me Praise Certain Bad Poets, Imitators Of His And Mine

致一位诗人,他想让我赞扬某些摹仿他和我的劣等诗人

101 The Coming of Wisdom with Time 智慧随时间... | 103 To A Poet, Who Would Have Me Praise Certain Bad Poets, Imitators Of His And Mine 致一位诗人,他想让我赞扬某些摹仿他和我的劣等诗人 | 104 The Mask 面...

in nature

在本质上

然而,承认原初差异的"起源",也就是承认,"替换总是已经开始;摹仿(imitation),艺术的法则,总是已经打断了自然的充足;这种充足,由于必须是一种话语(discourse),总是已经在差异中展开(broached)存在;而在本质上(in nature),替换总是在补充自然的不足,

Mahomet

穆罕默德

犹如没有亚伯拉罕,雅各布是不可理解的(在曼笔下,亚伯拉罕在雅各布之前已生活了好几个世纪),雅各布只是前者的"摹仿与继续";如果没有大天使吉布列尔(GIBREEL),没有穆胡恩德、穆罕默德(MAHOMET),吉布列尔.法利什达让人无法理解,

mechanical

机械

掌握计算机的过程可以分成三个阶段:(1)机械(mechanical):就是一种摹仿阶段,例如,老师教学生用ctrl+s 进行保存操作,学生就只知道用ctrl+s 可以进行保存.

mimicry

擬仿

西方理论家如詹明信等,在重新审视戏仿的同时,赋予了它后现代主义的品格**他认为,晚期资本主义文化的一个重要特点,就是在文化领域中呈现出诸多的剽窃或拟仿(Mimicry)现象**二者都是对一种特别的或独特风格摹仿,

mirroring

反射

这也就是说,做母亲的需要为孩子提供一个心理、行为、情绪的参照系统,母亲与孩子之间的相互心理反射(mirroring)和摹仿,会给孩子一个指引,而孩子的自我意识,情绪和行为模式也会随之加以调节和改进.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢