摊牌

upset the applecart

计划、安排被某人打乱

14.lay all the cards on the table 摊牌、如实说出 | 15.upset the applecart 计划、安排被某人打乱 | 16.secret ballot 无记名投票

bargain chip

谈判的筹码

摊牌put/lay one's card on the table | 谈判的筹码bargain chip | 摊平头handle a matter in a rigid and uniform way

bargain chip

谈判[de]筹码

摊牌put/lay one's card on the table | 谈判[de]筹码 bargain chip | 逃票 to sneak through without a ticket

be in a dilemma/be in a quandary

左右两难的,进退两难的,困窘的

showdown 摊牌 | be in a dilemma/be in a quandary 左右两难的,进退两难的,困窘的 | disputed oil-rich province 有争议的产油省

The Blind Date

第一次约会

Transition转变 | The Blind Date第一次约会 | Before the Showdown摊牌之前

to break the record

打破纪录

to break the record 打破纪录 | to show one's card 摊牌 | armed to the teeth 武装到牙齿

tip one's hand

摊牌,表明立场

get/ gain the upper hand 占上风 | tip one's hand 摊牌,表明立场 | bite the hand that feeds one 恩将仇报

show one's hand

摊牌

show one's face 露面 | show one's hand 摊牌 | show one's head 到场

show/reveal one's hand

摊牌

with a heavy hand:严厉地 | take in hand:控制 | show/reveal one's hand:摊牌

melding

摊牌

Joker 百搭 | Melding, 摊牌 | Win without 不求人

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"