援引

Organization Department

组织部

报导援引中共中央组织部(Organization Department)有关负责人的话称﹐中国移动通信集团党组书记、副总经理张春江涉嫌严重经济问题﹐中央已决定免去其现任职务.

painful

痛苦

另根据n4g.com援引未注明来源之报导,IGN Playstation 编辑表示游玩Lair是重复(repetitive)且痛苦(painful)的体验,这也不是一款很好玩的游戏. IGN将在游戏上市后做出评分.

peloria

反常整齐花

特别是植物学家和园艺学家援引了不少事例说明这种情况,这些事例多少和林奈提到的反常整齐花(Peloria)属于同一范畴(见第六章),即突然出现特别异常的模式(类型).

AUTOMOBILES PEUGEOT

法国标致汽车公司

除中国外,标致408还将在俄罗斯和拉美上市,但标致汽车公司尚未决定是否将这款车销往欧洲. 据道琼斯通讯社援引法新社的翻译稿报道,法国标致汽车公司(Automobiles Peugeot)周一称,公司的目标是将今年的在华汽车销量增加4万辆.

under the pretence of

假为,托...之名

758.under the patronage of 受...的光顾,由...的援引. | 759.under the pretence of 假为,托...之名. | 760.upon my word 确实,的确.

provoke: v.1

对...挑衅,激怒,刺激 2.激起,引起,意 3.诱导,导致

overbearing: a.专横的,傲慢的,盛气凌人的 | provoke: v.1.对...挑衅,激怒,刺激 2.激起,引起,意 3.诱导,导致 | quote: v.引述,援引

recapitulation

再现

因此,虽然柯尔律治及时地呼应前者,但他的颂歌"并不是(前者的)主题再现(recapitulation). 正相反,柯尔律治恰恰在他的处境与华兹华斯的处境之间确立反差". 特里林援引了德赛郎库(de Selincourt)教授对此事的研究,并进一步指出,

report

判例汇编

29、关于承运人有权未收回提单交付货物给记名收货人的观点,卡伏(carver)援引英格兰和苏格兰法律委员会的判例汇编(report)和the brij一案. 后者是香港高等法院在作为服装托运人的原告诉运输该票货物的船东一案中作出的裁决.

state secrets

国家机密

在这些方面,本届政府也正在应对被称为"国家机密"(State Secrets)特权的挑战. 基于这一原则,政府可以对涉及秘密项目的法律案件提出异议. 数十年以来,多届总统──包括共和党籍和民主党籍的总统──都曾援引该原则. 虽然这项原则对于保护国家安全绝对必要,

The Senate

参议院

中新网3月15日电 据香港>15日援引外电报道,英国距离大选不足2个月,据报执政工党将在大选前,提出废除由704个世袭或政党任命产生议席的上议院(House of Lords),取而代之是设立由300个全面直选议席组成的"参议院"(The Senate)──英国近数十年来

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚