提尔的

guru

印度教的导师

」曾和夏兰共事20年的密西根大学(University of Michigan)组织行为学教授诺尔E提区(Noel Tichy)认为,夏兰就像是印度教的导师(guru),以自身深厚的学养造诣,为商场人士指点迷津,并且以顾问业为毕生的天职(calling).

town hall

市政厅

芒福德和维彻利称"议事会执行委员会会厅"为"市政厅"(town hall). 它是"政治权力从宗教权力的分离在希腊城市的一个转折点. 在那里,继续保留着宫殿和神殿原有的一些基本特征:仍然被看作是王的家,献给赫斯提尔神(Hestia,

human capital

管理

人本管理(Human Capital)和人际关系管理(human relations)是由美国管理学家乔治.埃尔顿.梅奥于上个世纪30年代根据霍桑实验的结论提出来的. 霍桑实验揭示了工人的工作积极性不仅仅由金钱驱动,个人的态度、心理满足、社会因素等也同样发挥决定性作用.

manifold

管汇

上面提过的管汇(manifold)有两个容器,其中装满了各式各样的橡胶和塑料,特别适合用来当作堵塞物(维尔斯先生更倾向用"桥接介质"这个叫法). 通过打开和关闭某些在管汇上的阀门,再加上从水面注射下来的钻井液,

market segmentation

市场细分化

市场细分化(Market segmentation) 是美国市场学家温德尔.史密斯(Wendell R.Smith)在20世纪50年代提出来的. 这一概念提出来以后,在经济学界产生了广泛的影响,特别是受到了工商企业界的重视. 它的出现丰富了市场营销理论,已成为市场营销理论的重要组成部分,

Greece: Archaeological Sites of Mycenae and Tiryns

迈锡尼和梯林斯的考古遗址

Greece: Delos 提洛岛 | Greece: Archaeological Sites of Mycenae and Tiryns 迈锡尼和梯林斯的考古遗址 | Ireland: Skellig Michael 斯凯利格.迈克尔岛的修道院

Nassau

拿骚号

第二年,德国首艘无畏舰"拿骚"号(Nassau)滑下船台,用行动向英国表明了德国决不妥协的决心. 同时提尔皮茨也对今后海军的发展提出了新要求-----鉴于德国在科技领域的强大,在主力舰质量上必须超过英国,而在数量上缩小差距;

NOx NOx

氮的氧化物

NOWOTNY, Ewald;埃瓦尔德.诺沃提尼;; | NOx;NOx 氮的氧化物;NOx; | NOx control approach;NOx的控制方法;;

The rest i owe to agrippa

剩下的要归功于阿格里帕

The legions under hirtius and pansa did heroic work.|都是希尔提乌斯和潘撒手下士兵的战绩 | The rest i owe to agrippa.|剩下的要归功于阿格里帕 | Any road, congratulations.|怎样都好,祝贺你

La Parisienne de Montmartre

蒙马特的巴黎女人

蒙泰费尔特罗 Montefeltro, Federigo da | 蒙马特的巴黎女人 La Parisienne de Montmartre | 蒙提.派森的飞行马戏团 Monty Python's Flying Circus

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人