提尔的

Felicity Huffman

[绝望的主妇]主演 菲丽西提.霍夫曼

>主演菲丽西提.霍夫曼(Felicity Huffman)端庄大方,马特.狄龙(Matt Dillon)英俊潇洒,金球奖最佳男演员菲利普-塞莫尔-霍夫曼(Philip Seymour Hoffman)出席,瑞茜.威瑟斯彭(Reese Witherspoon)甜美亮相.

Limp Bizkit

林普巴兹提特

一名贝莱尔宠物店员工说:"帕丽斯很亲切,她一看到那只小狗崽就喜欢上了. 付了钱后,她温柔地抱着它满脸笑容地走出宠物店. "帕丽斯不是唯一一个在25日光顾这家宠物店的明星. "林普巴兹提特"(Limp Bizkit)乐队主唱弗里德.杜斯特在儿子陪伴下也买了一条吉娃娃狗.

Mastiff

马士提夫獒犬

马士提夫獒犬(MASTIFF) 历史:公元3000年前,在古埃及的绘画上即有近似獒犬的画像. 此品种随波斯商人或入侵者盎格鲁萨克逊人传到英国. 克尔特人饲养过獒犬. 公元前55年,凯撒侵略英国时即使用此犬作战. 后来到17世纪,獒犬参加战斗,

Meredith

玛莉提丝 威尔丝 大海的保卫者

Meroy 瑪希 英國 慈悲;同情;仁慈. | Meredith 瑪莉提絲 威爾絲 大海的保衛者. | Merry 梅莉 英國 充滿樂趣和笑聲.

Mr. Prentice

普伦提斯先生(紫藤路附近的麻瓜)

6. 蒙顿格斯?弗莱奇(火焰杯中曾出现过两次) Mundungus Fletcher | 7. 普伦提斯先生(紫藤路附近的麻瓜) Mr. Prentice | 8. 马法尔达?霍普柯克(禁止滥用魔法司工作人员) Mafalda Hopkirk

Tyrolean traverses

提洛爾橫渡法

Twistlock:自动锁. 通过弹簧自动锁住的铁锁. | Two-point equalization:两点均摊. 一种确保点力量分配方法. | Tyrolean traverses:提洛尔横渡法.

Cortina

科提纳

American Hotel 酒店提供著名的旅游景点旅游团,如维罗纳、加尔达湖、佛罗伦萨、科提纳(Cortina)和多罗迈特山(Dolomites). 在夏季时,房价包含沙滩服务(每间客房可享有一支阳伞和两张太阳椅).

Glenn Gers

格伦.戈尔斯

"查尔斯.威斯托克一直将这个故事埋藏在心里长达六年的时间,直到他认识了另一位编剧格伦.戈尔斯(Glenn Gers)以及导演格里高利.霍布里特(Gregory Hoblit),最后新线公司的加盟让影片正式被提上日程,他们一起将这个故事精练再精练,

Timaeus

(提马亚斯)

The Land that Time Forgot(被时间遗忘的地方) | TIMAEUS(提马亚斯) | Trooper Peter Halket of Mashonaland(楚帕.彼得.豪尔凯特)

Plotinus

普罗提诺

[xxi] 普罗提诺(Plotinus)<<论美>>,史蒂芬.麦肯纳(Stephen Mackenna)译,J.I.韦奇伍德(J.I.wedgwood)著<<禅定入门>>中的引文. [xxiii] 奥尔德斯.赫克斯利(Oldous Huxley)著<<目的和手段>>(伦敦,1946)第二五八、二五九页.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人