提及...

over and over again

反复

Women, as well as men, have the right to work.(妇女和男人一样有工作... | 11. over and over again 反复 | He mentioned the incident over and over again, which really bored me to death.(他反复提及那件事,真...

periodic table

(元素)周期表

三、片段中提及俄国人门得烈夫 (Dmitri Mendeleev) 发现元素之间有一定规律,并创制了元素周期表 (periodic table). 甚麼是元素周期表?元素周期表对於原子结构 (atomic structure) 的发现有甚麼启示?四、原子 (atom) 曾经被认为是不可分割和改变的,

permission

允许

相反的,也存在 12种正面的"允许"(Permission). 高登夫妇在他们做治疗的经验中,发现个人所接收的禁止讯可以综合归纳在几个重要的基本范围内. 前文曾提及,孩子本身是自己脚本的作者. 高登夫妇也很强调这个想法,

Philemon

腓利门

原来此城有一 个传说( 罗马诗人Ovid在其"蜕变诗" (Metamorphosis)中亦提及),说丢斯和希耳米两神 化身成人下凡路司得,竟没有人接待他们,后来有 两个老农人,名腓利门(Philemon)和他的妻子葆西丝 (Baucis),他们俩把两位神人"请回家中,

piety

虔敬

18一般说来,古希腊人乃至其他时代的欧洲人并不否认"虔敬"(piety)是一种美德,少数思想家(比如托马斯.阿奎那)也提及家庭对于培养后代道德感的现实意义,但是,他们都不认为"孝"(filial piety)是一种主要的德行,更不认为它是一切德行的源头.

play a role in"=play a part in

在......扮演一个角色,在某方面起作用

84. refer to 指的是,提及 | 85. play a role in,play a part in 在......扮演一个角色,在某方面起作用 | 86. make room for 为......腾地方

play a role in

在......扮演一个角色,在某方面起作用

84.refer to 指的是,提及 | 85.play a role in 在......扮演一个角色,在某方面起作用 | 86.make room for 为......腾地方

polis

城邦

柏拉图的自然洞穴原本隐喻"乱哄哄,你方唱罢我登场"的希腊城邦,西语中的"政治"(politics)以及它的替身"治安"(police)皆源出于 "城邦"(polis). 苏格拉底式的政治哲学是否可能堕入施米特的第二层洞穴,这正是本文顺带提及的另一个问题.

Pomology

果树学

后来我在国内向青年学生讲演时便时常提到我改行的原因,并特别提及"果树学"(Pomology)那门课. 这门课是专门研究果树的培育方法. 这在当时的纽约州简直便是一门专门培育苹果树的课程. 在我们课堂上学习之外,每周还有实习,就是这个"实习",

accounting postulate

会计假设

国际会计委员会(IASC)于1989年发布的>提出了"持续经营"和"权责发生制"两项基本假定(underlying assumptiongs),这一提法,既未使用"会计假设"(Accounting postulate)这一概念,也未提及"会计主体"、"货币计量"等几个被公

Renaissance：文艺复兴时期

今天有同事问我,文艺复兴时期(Renaissance)是哪个世纪,我完全记不起来,顺口胡诌:16世纪. 由于我对知识的强迫症,回酒店一查,居然正确,真是美妙的直觉.

fermenting feed：相关词的翻译

fermenting feed的翻译: | fermenting feed相关词的翻译: | 醪液:fermenting mash