提及...

be willing to do something

情愿去做某事

Refer to 提及,参考 | Be willing to do something 情愿去做某事 | Give rise to 导致

Bellerophon

伯勒羅豐

最为显著的例证是,史诗提及一个可折合的双连书写板(diptych),其间夹着"致命的记符"(sdmata lugrd),由伯勒罗丰(Bellerophon)带给鲁基亚(Lyrcia)的国王(>6.168,176,178.

bilingual

双语

然而我仍然感到十分混淆,不知道怎么办,因为对于这种"双语"(bilingual)的情况,华人圈子很少有人提及,谈起写作必提自己骨子里的中国文化传统. 我也尊重传统,但可能是因为我生下来就有一个十分西化(或希腊化)的名字,总觉得中国传统不是与生俱来,

Brahma

布拉玛

他重要的诗歌形象都是男性:"尤瑞儿"(Uriel),"梅林"(Mer1in),"巴克斯"(Bacchus),"布拉玛"(Brahma). 而为数甚少的几个妇女原型也只是捎带提及. "迈娅"(Maia),这幻觉之纱,仅据一个诗节而已. "斯芬克司"(The Sphinx)长而富有韵味,

Extreme breadth

最大宽度

的证明"定期验船"(periodical survey) 就任何一款在>第7(1)条内提及的证明书"最大宽度" (extreme breadth) 就本地船只而言,指该船只左舷的最外永久结构的最左端"新船只"(new vessel)指-(a) 符合以下描述的本地船只-类船只;

Robert Burns

彭斯

如果听到这样一个问题"提起苏格兰,你最先想到什么",你的答案可能各种各样--格呢、高尔夫和罗伯特 彭斯(Robert Burns)肯定会被经常提及. 但最常见的答案更有可能是威士忌.

calypso

卡吕普索

(记得>中冥斗士好象有三巨头,不过那第三个家伙的情况似乎很少有资料提及,不知道车田正美从哪儿查到的) 卡吕普索(Calypso):海上女神,阿忒拉斯的女儿;爱上了凡间的英雄俄底修斯,但由于宙斯的阻挠未能与其成婚.

share capital

股本

英国Donaldson教授在其>一书,根本未提及股本(share capital),而将关注焦点放在公司的净资产(net worth)之上. 我国台湾学者王泰铨教授主张:股份有限公司为一典型的资合公司,公司的信用系建基于公司本身的资产,

CARBONYL SULPHIDE

氧硫化碳

开发新的替代技术.目前,被提及的新的熏蒸剂有硫酰氟、氧硫化碳(carbonyl sulphide)、环氧丙烷(propylene oxide)、甲基碘(methyl jodide)、臭氧(ozone)、甲酸甲酯(ethyl formate)和氢氰酸(hydrogen cyanide).硫酰氟被认为是很有前景的熏蒸剂替代品,

Sister Carrie

(嘉莉妹妹)

1951年奥立弗忙着把德莱塞的小说>(Sister Carrie)搬上银幕,费雯丽主演的>则为她第二次赢得奥斯卡奖. 事实证明>中奥立弗对人物的演绎不够准确,该片也成为他以后不愿提及的一部.

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的