提单

NEGOTIABLE CERTIFICATE OF DEPOSIT

可转让存款证

negotiable bill of lading 可转让提单;流通提单 | negotiable certificate of deposit 可转让存款证 | negotiable debt instrument 可转让债务票据

storage charges

存货费用

stop work 停工 | storage charges 存货费用 | straight bill of lading 收货人抬头提单,不转让提单

freight collect

运费待收

一方面,按照常理,FOB条件下,出口方不承担运费,所以提单上应注明"运费待收"(Freight collect),但也存在特殊情况,即进口方要求出口方支付运费,这需要信用证特别规定;另一方面,如果信用证没有规定可以接受租船合约提单,

debit note

帐单

如果是指定货,单证要记得拿到订舱单位给的提单(MB/L)后,尽早和给客户的提单(HB/L)以及开给海外代理的帐单(DEBIT NOTE)一并发送给代理,不要等到被催促才做.

on deck

货装舱面

亦可由双方协定一个平均运费率计算). (1)提单是否可转让(NEGOTIABLE)同时有承运人的具体名称并经承运人或承运人代理签署. (10)提单上是否有说明货物暇疵的不良批注,或货装舱面(ON DECK)字样(如有不应接受).

deficiency

不足

(2)其"不足(deficiency)"条款规定:交货数量少于提单的由卖方偿付,超者则由买方依合同价格支付,除非比例条款适用. 因此,卖方不仅要交提单,且要在目的港卸货时,交付一定重量的货物. 不过,一般认为,除称重外,卖方仍不对买方承担其他卸货义务.

delivery order

提货单

它是船方举行货物运输、保管和卸货工作的参考资料,也是卸港据以理货、摆设船位、货物进舱的文件. 提货单(DELIVERY ORDER) 收货人凭正本提单或副本提单随同有用的担保向承运人或其代办别人代理人换取的、可向港口装卸部分提出取患上货物的凭据.

draft

汇票

产地证(C/O、FORMA)不早于发票日期,不迟于提单日; 商检证(INSPECTION CERTIFICATION)日期不晚于提单日期,但也不能过早于提单日; 船公司证明(FORWARDER CERTIFICATION):等于或早于提单日; 汇票(DRAFT)日期应晚于提单、发票等其他单据,

duplicated record

复制记录

duplicatebill of lading 副本提单副本提单 | duplicated record 复制记录 | duplicating attachment 复式附件

exporter

出口商

条订立的规例而指明为储备商品的任何"转运货物"(transhipment car go)指以全程提单或空运全程提单由香港以外的 方托运至"出口"(export)指将任何成衣制品从香港送往或安排从香港送往他处;"出口商"(exporter)指将成衣制品出口的;

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"