提到...

Policies

方针

这里提到的方针(Policies)是复数,不仅指质量方针,还包括审核所依据的各种政策和原则. 审核准则可用于与审核证据进行比较的依据.

prevented

預防

至于C,文章第三段提到了疫苗:the flu can be prevented by the fluvaccine. 从这句话可知疫苗是用来预防(prevented)流感的,而题目所要求的是儿童出现了症状以后如何如何,所以C的说法和题意不符.

priests

神父

在这个系列早先关于牧师职业的一章中,曾经提到在基督徒的概念里,"牧师"(Cleric)可以指称任何形式的神职人员:不仅仅是神父(Priests),还包括僧侣(Monks)、修女(Nuns)甚至还有那些古代军事修会的成员,例如圣殿武士等等,

Qualia

(感质)

在哲学上,感质(qualia)是什麼,仍是一个开放问题. 感质即指刘文提到的温暖、辛辣、红等感觉的内容. 我们可以设计在感觉行为上和人类相像的机器人,但机器人是否有和人一样的感质呢?我相信感质是身体的衍生物和认知功能的副产品.

railroads

铁路

文中提出了农民的生活越来越受到银行(banks)和铁路(railroads)的影响和控制. 故正确答案为A). 文章结尾处提到了农民现在不得不担心国家经济衰退(thenationaleconomicdepressions)等问题,由此可推断与过去相比,他们现在需要担心更多的问题.

go into raptures

变得欣喜若狂起来

1 city, born and city bred, 城里生,城里长. | 2 go into raptures, 变得欣喜若狂起来. | at the mere mention of, 一提到.

Seeds

种子

它收录了当时最广为人知的车库乐队的作品,比如"斯坦德尔斯"(the Standells)乐队、"种子"(Seeds)乐队、"巧克力手表"乐队(Chocolate Watch Band)等. 凯伊在封套上首次提到了"朋克摇滚"(Punk Rock)一词,

on the sidelines

事情就在眼前上演

34. hurts to lose 输了很难过吧?! | 33. on the sidelines 事情就在眼前上演 | 32. Now that you mention it,...既然你提到了...

seven sins

七宗罪

著名的<<七宗罪>>(seven sins)就以圣经中提到的人有七宗原罪--暴食、贪婪、傲慢、懒惰、淫欲、嫉妒、愤怒--为背景而展开. 另外诸如<<达芬奇密码>>、<<福尔摩斯>>等等著名的作品,如果想看懂,务必都先理解<<圣经>>.

The Sopranos

<女高音>

"请看<<中国图书商报>>2005年11月11日第18版的一段文字:牛津大学出版社出版人艾伦.乔多什表示:"桑.祖(Sun Tzu)的<<战争的艺术>>(Art of War)在电影<<华尔街>>上映后销售增加了三倍,在<<女高音>>(The Sopranos)节目上提到这本书后

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,