提一下

Revenger

復仇者

不减速.因此高级的Chargedin都宁愿选择后两个盾牌,而不是Sigon'sguard.说到移动速度,Fastestrun/walkspeed的靴子,也是Chargedin必备的.说到Conviction(审判),就不得不提一下另外两种专职游侠---"复仇者"(Revenger)和"仲裁者"(Ar

Revenue

总收入

于是,来吃饭的人越来越多,生意越来越好,所以每年总收入(revenue)增长很快,而我们大家省吃俭用,饭馆开支很低,于是盈利(profit)不错. 这里顺便要提一下,我们现在衡量一个国家经济发展的GDP其实在企业上就是"总收入",而不是"盈利",

stay on track

坚持到底

headhunter: 猎头 | stay on track: 坚持到底 | incidentally: 顺便提一下

y virtue of

由于

variety of 种种,各种 | y virtue of 由于 | y the way 顺便提一下, 另外

walkingstick

手杖

LucreIsland:潜水真相出18.到Mandrill的大宅(Mandrill'sMansion),对Kangaroo喷Cologne,他便发怒,然后会离开屋子去取新的行动手杖(WalkingStick). (顺带提一下:和他比剑是必败的,不要浪费时间了. 当然,如果你觉得好玩,我也建议你试试.

wood rat

林鼠

PS: 提一下书的封面~林鼠(wood rat)的钢笔素描,实在非常贴切...嗯嗯嗯,因为它是Python(蠎)最爱的食品哪,而本书对于那些想成为灵蠎一员的开发者来说,也无疑是最好的精神食粮呢.

咱们以前的校友Aeschylean,目前是明星了

Our sometime classmate, Rose, is now a pop star

① This is our sometime general manager.这是咱们的前任... | ② Our sometime classmate, Rose, is now a pop star. 咱们以前的校友Aeschylean,目前是明星了. | at whiles 副词:有时间. 顺便提一下,at times也是"有时...

Total mesorectal excision

全直肠系膜切除术

4. 顺便提一下,TME 不是保肛的缩写. TME是全直肠系膜切除术 (Total Mesorectal Excision) 的简写,用以表示手术切除范围的.

Ophisaurus harti

蛇蜥

这几张都是哈特氏蛇蜥的照片,在此不免稍微提一下,原本台湾文献上有台湾蛇蜥与蛇蜥两种,后来经过分子比对之后证实台湾应该仅有一种蛇蜥,所以后来已将台湾蛇蜥与蛇蜥都归类为同一种,也就是哈特氏蛇蜥(Ophisaurus harti)了,这一只还只是幼体,

pression

压力

他甚至用"压力"(pression)这个词来形容那些社交圈里混又没有去过中国的人的处境. 然而,有意思的是,中国和中文就有点像历史上的罗马帝国和拉丁文,没有法国人不喜欢的,甚至谁都愿意在公共场合提一下中国或孔老夫子的语录,附庸风雅,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant