描绘的

repression

镇压

由于这种"成见"所致,美国主流媒体在报道西藏的时候都用到了一些既定的词语,比如,描绘1951年西藏的解放基本用"入侵"(invade)或"占领"(occupation);1959年中央政府平息西藏叛乱,则被称为"镇压"(repression)或"入侵",形容中国中央政

respectable

尊敬

一般他会从三方面入手:首先,把学员描绘成一个可爱的人;其次做到让别人欣赏(appreciable)他;再次是让别人尊敬(respectable)他. 说到这里,他举了一个例子,有个美国人是这样写的:"我是一个与众不同的人,别人大学读了四年,我读了六年,

Scarecrow

稻草人

据说毛泽东在采访时用"纸老虎"来描绘帝国主义,当时的翻译担心意思不明白,英语讲出来的时候便套用了"稻草人"(scarecrow). 但毛坚决要他直译纸和老虎两个词,于是就把这个很形象的说法介绍到英语里面了.

sestina

六节诗

>是诗人晚年的创作,其中很多诗表现了无所适从,一生漂泊的命运,其中>(sestina)就是这样一首诗歇,虽然是对客观描绘,但同样也渲染了诗人在心中寻找她向往的家这一主题.

Shiism

什叶派教义

世俗主义、民族主义和什叶派教义(Shiism)被描绘为"十字军"和"犹太复国主义者"实施其邪恶阴谋的工具. 圣战者的论点是:世俗主义将世界分为宗教和非宗教领域,这与伊斯兰教相对立,因为它违背真主对真理与谬误、可行与禁忌的最高权威;

stag

牡鹿

虽然不是第一件以照片为基础的作品,但是却体现了同一幅作品中并置两种描绘手法的创作倾向;同样的创作方法也体现在作品

superconductivity

超导

他们利用超流(Superfluidity)与超导(Superconductivity)作为模型,描绘了这种状态. 看来光明定是研究人脑神经系统处于最小激发态,取得悟性功能的重要方法之一. 人类在进化的过程中,由于长期在地球表面上生活,故通常的意识与思维活动,

Tilbury

提尔伯里

论莎士比亚对贞德的描绘和伊丽莎白一世1588年在提尔伯里(Tilbury)身穿铠甲如亚马逊女战士形象来阅兵的关系,见Jackson, 5508;而关于贞德作为被扭曲伊丽莎白的形象,见Marcus,66-83.

TRACKER

跟踪系统

Shake 的跟踪系统(tracker)让你可以定义各种相关参数,自动跟踪大部分的高难度拍摄. 绑定跟踪系统,可以描绘边、变形、甚至是遮罩变形上的独立控制点.

David Wain

大卫.韦恩

由喜剧大师大卫-韦恩(David Wain)和肯-马里诺(Ken Marino)创作的独立制作影片>(The Ten),描绘出一连串互有关联的喜剧画面,对>进行了重新诠释和再创造,使之在年轻的嘻哈一代观众眼中既意味深长又滑稽可乐.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐