描绘的

perfection

完善

别着重"完善"(perfection)一个概念. 他替美所下的定义是:"一种适宜于产生快感的尔曼晚一代的德国考古学家希尔特(Hirt)在他的>里却提出不同的意见拉奥孔(Laokoon)是一五○六年在罗马发掘出来的一座雕像.它描绘一位老人拉奥孔

Platonic Chain

帕拉图之链

>(Platonic Chain) 本作把不久后未来的涩谷作为舞台,描绘了一个叫做"帕拉图之链"的神秘地方,以及被这个地方所吸引的少女们的故事. 原作曾在日本著名游戏杂志>上连载,动画化之后,运用了时下最流行的"Motion Capture"技术拍摄而成.

power politics

强权政治

许多专家已经从强权政治(Power Politics)的观点出發,来揭示中俄两国关系的实质. 中俄间的"战略夥伴关系"有时被世人描绘成是一个"建立世界多极概念"的工具,用以对付美国现行的全球统治策略①.

programmer

程序设计人员

在初期,程序设计人员(PROGRAMMER)会是先撰写整个游戏系统的主要程序,比如说主角的动作、画面显示系统等. 程序设计在游戏制作工作前期,就是建立游戏系统的基础. 这样的工作如果以绘画的世界来比喻的话,就是准备绘画用纸、准备画具以及颜料、然后描绘出图画的轮廓.

props

小道具

身体特征包括该角色的服装(costume)和其经常使用的小道具(props),也包括体形(physical build)和表演者的面部特征(facial characteristics). 身体特征对描绘一个角色极度重要,流行的角色有一系列具有个性特征的身体动作以折射其个性.

raster

光域

在圆形扫描雷达系统里,阴极射线管的光域(raster)与天线作同步的旋转,而且,扫描点的明暗度可表示反射能量的强弱. 每次扫描的影像都由阴极射线管保存,使图形得以连续. 最早用侧视空中雷达做大范围描绘地层的计画,

Ray tracing

光线追迹

典型的工作包括完成光线追迹(ray tracing)、分析和系统描绘所绘制图形等的数值计算. 当机器随着每个新时代的来临而变得愈来愈快时,对于特殊设计工作的时间需求将大大地减少,且允许多任务操作,但却很少有明显的延迟产生.

referential meaning

指称意义

"在表意的层面上,语言符号的意义可以从两个角度去认识,即指称意义(referential meaning)和语用意义(pragmatic meaning). 指称意义是语言符号和它所描绘或叙述的主观世界或客观世界的实体和事件之间的关系,它主要同交际主题相关.

rice wine

酒

就像自家做的米酒(Rice wine)一样,虽然叫做"酒",闻起来也有了阵阵酒香,但其甜甜的酸酸的味道一尝便知. 男孩长到二十几岁的青年小伙,这时的他们有无限的活力和各式各样的理想. 他们喜欢在一起描绘未来、抒发感想、批判社会、发泄不满.

sadism

虐待症

"受虐症"一词的字源来自奥地利的小说家,而"虐待症"(sadism)一词则来自法国的小说家萨德(Marguis de Sade八匹狼 成人为他在他的著作里,曾细腻描绘了六百种不同的痛苦,并以残酷的痛苦加在他人身上以获得性满足.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐