措施

I can't stand her or her la-di-da friends

我受不了她或她那些惺惺作态的朋友

la-di-da: adj. 故作高雅的,做作的 | I can't stand her or her la-di-da friends. 我受不了她或她那些惺惺作态的朋友. | take the plunge: (一番考虑后)采取果断措施

labor-saving machine

省(人)力机器

developer (土地、住宅)开发者 | labor-saving machine 省(人)力机器 | labor-saving measures 省(人)力措施

land agent

地政监督

land administration measure 土地行政措施 | Land Agent 地政监督 | land allocation 拨地

landwehr

后备军

后备军(landwehr):平时组建的用于战时迅速动员补充武装劦量的部队. 这一术语首次出现于十六至十七世纪的普鲁士,由德语慖土(Land)和防御(Wehr)两个词组成,它表示一种慖防措施. 在十九至二十世纪衤刀,

laterite

砖红壤

防护林带是改善农田生态系统和土壤水热条件,特别对改善砖红壤(LATERITE)蔗区防止土壤冲刷、水土流失,防止风灾威胁具有重要的意义. 因此,营造好坏巩固已有的林带对提高土壤肥力,实现甘蔗高产稳产的一项根本措施.

yielded "impressive and laudable" results

产生非常不错值得称赞的结果

8: due to poor enforcement of restrictions at the local level. 由于当地政府执行限制措施不... | 9: yielded "impressive and laudable" results 产生非常不错值得称赞的结果 | 11: vast amounts of water 大量的水

lay down one's arms

放下武器;投降

The conference will lay down the proper measures and methods. 会议将规定适当的措施和方... | lay down one's arms 放下武器;投降: | They declared that they would never lay down their arms. 他们宣布他们决不...

layering

压条

(3)压条(layering)也是常用的人工营养繁殖措施之一,与扦插的不同点是在新植株生成不定根后,再从母体上割离栽植,所以成活率极高. 压条繁殖常用于生根比较缓慢的植物种类,方法比较简单,一般在天气转暖,雨量充沛的早春季节进行.

Large LCD screen

大型液晶显示屏

Laser to target the point to which you want to measure激光目标指向您想要的措施 | Large LCD screen大型液晶显示屏 | Converts feet to meters转换英尺,以米

leap second

闰秒

由于地球自转速度经常发生变化,而国际原子时TAI则相对不会发生变化,所以当世界协调时UTC和国际原子时TAI之间出现细微差距时,为确保该差距不会超过0.9秒,会在世界协调时UTC内加上1秒,这一技术措施就称为"闰秒"(leap second).

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝