措施

Drinking water

用水

>对有关术语义为:仅供饮用的管道供水在国际上未有先例,而我国国内正在试行的分质供水是两个管道系统,分别为饮用水(drinking water)与一般用水(Sub-potable water).美国环保局认为:净水器(point-of-use device)和瓶装水只能作国改善水质的临时措施,

Dubuque

迪比克

一个试图逃避向州政府交纳销售税的商人会面临严重的法律制裁. 但是在因特网世界里,具体谁有责任对这些行为采取制裁措施并不清楚,如何处置这些行为更不清楚. 在迪比克(DUBUQUE)接收到的淫秽信息可能来自博茨瓦纳(Botswana);向德国杜塞尔多夫(D

sporadic dumping

偶然性倾销

倾销分为持续性倾销(persistentdumping)、掠夺性倾销(predatorydumping)、偶然性倾销(sporadic dumping)等三种. 反倾销(Anti--Dumping)指进口国反倾销调查当局依法对造成进口国产业损害的倾销行为采取征收反倾销税等措施,以抵消损害后果的法律行为.

dwarfing culture

矮化栽培

国内外苹果矮化砧木的研究及利用现状果树矮化栽培是世界水果生产的方向和趋势,矮化栽培(dwarfing culture)是通过利用矮化砧木、短枝型品种、栽培技术、生长调解剂等途径来达到目的,而利用矮化砧木是达到控制树体大小最有效、最简单、最省工、最经济的根本措施.

dyad

二分体,二联体

dwarf plant 矮化植物[由遗传因素决定不能长高];矮生植物[由认为措施或特殊环境决定不能长高] | dyad 二分体,二联体 | dyad symmetry 二重对称

easy money policy

低息货币政策;放松银根政策

*easing of restrictive measures 放宽措施 | *easy money policy 低息货币政策;放松银根政策 | *easy position 头寸宽裕

economic policy

经济政策

经济政策(Economic policy)是国家或政府从一定时期的国情出发,根据客观经济规律的要求,对经济发展目标及实现目标的手段措施等所做的各种规定的总和(侯荣华,1999).

Edelweiss

小白花

"Do-Re-Mi"的曲子人人上口,"小白花"(Edelweiss)的歌人人能哼. 在英国,它流行到什么程度你知道吗?据说在冷战期间,英国政府的紧急战时措施手册里甚至说,如果发生核战,BBC就广播Sound of Music的音乐来"安定人心". 关于路径依赖的正反馈作用,

take effectual action

采取有效行动

16. effectual 形容词/有效的,奏效的/不指人 | 17. take effectual action 采取有效行动 | 18. take effectual measures 采取有效措施

Eiffel Tower

巴黎艾菲尔铁塔

国外历来较著名的 suicide magnets 包括 巴黎艾菲尔铁塔 (Eiffel Tower)、纽约帝国大厦 (Empire State Building) 和旧金山金门大桥 (Golden Gate) 等,但当局皆以对这些结构体采取预防自杀措施.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝