措施

criminal

刑事的

在英国(英格兰、威尔士)的>(Mental Health Act,1983年制定,2007年修订)上,对精神病人的强制措施分为民事的(civil)和刑事的(criminal)两大类.

cross infection

交叉感染

对检材培养过程中过多繁殖的菌类须进行药敏试验,以选用合适的药物. 同时要采取扶殖正常菌群的措施. 外源性医院感染(exogenous nosocomial infection)也称交叉感染(cross infection)是指病人遭受医院内非本人自身存在的各种病原体侵袭而发生的感染.

crowd out

挤出

尽管过去20年里,人们倾向于认为公共投资会"挤出"(crowd out)私人投资,但通过"挤入"效应(the "crowding in" effect),公共投资也可以成为增进私人经营经济部门成长的要害措施.

animal cruelty

虐畜罪

animal control officer 动物检疫人员 | animal cruelty 虐畜罪 | anticompetitive practices 防止竞争措施

curtain

帷幕

WelmU帷幕(curtain)沿坝基及其两岸延伸部分的地下连续防渗幕体.它是常用的坝基防渗措施之一帷幕与挡水建筑物的防渗结构的可靠连接,共同形成地上、地下连续的防渗体系.用钻孔灌水泥浆或各种化学浆液形成的帷幕称灌浆帷幕(见帷幕灌策和化学灌泉).在砂砾石坝基中用泥投土防渗堵形成的帷幕称垂直防渗J.帷幕(见软基处理).

cusp

尖端

不过美国总统欧巴马 (Barack Obama) 的经济顾问 Laura Tyson 则乐观表示,美国经济可能正处於复苏的 尖端 (cusp),且本季政府的刺激经济措施效力应可扩大 .

cyclic redundancy check

循环冗余码校验

首先,为满足工业现场控制对可靠性的特殊要求,CAN总线采用了循环冗余码校验(Cyclic Redundancy Check)、框架检测(Frame Check)、确认信号出错检测(ACK Errors)、总线监控(Bus Monitoring)、位填充(Bit Stuffing)等多种错误监测和纠错措施,

Cypripedium macranthum

大花杓兰

大花杓兰(Cypripedium macranthum)是曾经在北京山区常见的美丽的野生花卉. 近20年来,由于环境质量的恶化、旅游对大花杓兰生境的破坏、人为的非法采集、经济开发活动对原有环境的破坏等原因,导致大花杓兰在北京地区极度濒危. 如不采取措施,

molecular cytogenetics

分子细胞遗传学

而分子遗传学(molecular genetics)是生化遗传学的发展和继续;分子细胞遗传学(molecular cytogenetics)则是细胞遗传学与分子遗传学结合的产物. 它们互相补充,甚至正融为一体,使人们能从基因水平提示各种遗传病的本质,从而不断完善基因诊断、预防以至治疗遗传病的措施.

deadlock

僵局

四、美国法对闭锁性困境的救济措施与一些欧盟国家缺乏对闭锁公司的特殊问题的关注不同,在美国,闭锁公司中存在的压迫(oppression)、排挤(freeze-outs 或squeeze-outs)、僵局(deadlock)等问题已经受到极大的关注.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝