措施

common law

习惯法

相对而言,习惯法(common law)传统国家比民法 (civil law)传统国家更容易采取预防性的措施,因为习惯法的法律框架提供了基本的原则和指导,而这些基本原则又通过判例和经验而得到丰富,所以在习惯法传统国家的监管者可以在发现银行的行为不审慎的时候,

Community-based Rehabilitation

社区康复

(5)社区康复(community based rehabilitation) 指在社区层次上采取综合性的康复措施,利用和依靠社区资源,使残疾人能得到及时、合理和充分康复服务,改善和提高其躯体和心理功能,提高生活质量和回归正常的社会生活.

community-based distribution

社区分发

community-based control measures;基于社区的控制措施;; | community-based distribution;社区分发;CBD; | community-based distribution of contraceptives;社区分发避孕药具;;

compartmentalization

区隔化

为了有效利用WTO成员一致认可的区域化原则,减少动物疫病对肉类产品卫生安全的风险,消除进口禁令对肉类产品国际贸易的不利影响,2004年,OIE引入了"区隔化"(Compartmentalization)的概念,以表达通过生物安全措施把一个动物亚群同其他家养的或

compendium

纲要

社会企业网络(SVN)的CSR标准,定位于CSR的综合纲要(compendium),包括伦理、责任透明和内部治理3项一般标准和投资者、员工、商业伙伴、消费者、社区和环境6项利益相关者标准;每类标准都有明确的原则、改进措施、衡量指标和工具资源等四项具体内容.

compensation fund

补偿基金

主要措施包括:完善风险准备金管理制度,香港衍生品市场有储备基金(Reserve Fund)和补偿基金(Compensation Fund)作为期货市场的风险保障. 当市场出现大的风险,参与期货交易按金不能弥补交易亏损,结算所可以动用储备基金补偿其他交易所参与者的盈利.

international competitiveness

和国际竟争力

19. 采取各种措施 adopt various measures | 和国际竟争力 international competitiveness | 30. 进入世界先进行列 edge into the advanced ranks in the world

compost

堆肥

而我国生活垃圾较成熟的处理方式有卫生填埋(Sanitary Landfill)和堆肥(Compost)等. 堆肥就是利用微生物对有机废物进行分解腐熟而形成肥料. 卫生填埋则采取防渗、压实、覆盖和气体、渗沥水治理等环境保护措施的固体废物填埋方法,

compulsory insurance

强制性保险

一般而论,上述双管措施向这种第三类制度的转换,乃是通过下述做法实现的:首先是用公共资金来补充由强制性保险(compulsory insurance)所获得的钱款,然后用它们来救济所需之人,并且认为这些人有权获得这种救助,但是,

computer-related crime

电子计算机犯罪

computer program电子计算机程序 | computer-related crime电子计算机犯罪 | computer security电子计算机安全措施

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝