措施

bunker oil

船用油

如果说在炼油厂里燃料含硫和废气硫标准还不是致命的话,最近的一系列在汽油,柴油和船用油(bunker oil)减少硫含量的措施就是致命的了. 举个例子来说,现在汽油和柴油里的含硫标准是10 ppm,而且比较冤枉的是如此严格的标准其实并不是为了控制在大气里硫的化合物,

flash butt weld

闪光对接焊(缝)

welding data 施焊工艺条件 | flash butt-weld 闪光对接焊缝 | welding precaution 焊接预防措施

Correct by itself

自校正

零速修正:Zero-Velocity correct | 自校正:Correct by itself | 纠正措施:Correct Suggestion

bypass

繞道

由于马来西亚总理马哈蒂尔在1998年也曾实行过外汇管制措施,当时使得股市从800点重挫至300点,不管新钱还是旧钱,几乎都"绕道(bypass)马股",泰国央行这回若不踩煞车,港商里昂证券亚洲计量分析师罗震杰(ChrisLobello)认为,

call for

呼吁

2006年北朝鲜第一次强行进行核试验后通过的决议使用了"呼吁(call for)成员国配合"的措辞,而修改日美草案后形成的7国方案要求实施武器禁运,为了封锁北朝鲜获取外汇的手段,提高措施的实效性,使用了最强硬的"有义务"这种表达.

Lets call it a day

[抉择 或批准 暂时或永久收场(进行某事)

27. Lets keep in touch.(让我们维持 接洽 . ) | 28. Lets call it a day[抉择 或批准 暂时或永久收场(进行某事)]. | 29. I couldnt help[避免;禁止 ] it.(我没措施 . )

Toyota Camry

冠美丽

(吉隆坡11日讯)合顺丰田汽车有限公司发布声明,所有在马来西亚销售的丰田冠美丽(Toyota Camry)的刹车器都没有问题,不受丰田在美国自愿召回这种车款措施的影响.

cancelled

已取消

上面还盖着一个"已取消"(cancelled)的戳. 当地街头艺术爱好者认定这件作品属般柯希的手笔(虽然百分之百地肯定是否真迹几乎是不可能的). 这里没有采用底特律式保护措施的打算,但餐馆老板称他们不打算把画给去掉.

capital goods

资本货物

另外,耐用消费品生产扭转了连续3个月的下滑,同比增长2.5%,资本货物(Capital Goods)增长15.4%,机械制造业增长了17.5%,显示政府的鼓励措施产生了积极效果,刺激了需求增长和生产状况的改善.

capitalize costs

资本化

二是根据管理层对未来结果的预测而采取不同的财务衡量措施,例如将成本资本化(capitalize costs)以减少本期入账的成本费用(这一招曾经被美国在线用过以将其促销开支作为发展新用户的资本投资),

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚