掩盖

TOYOTA

丰田

从1979年起,"日产"即与" 丰田"(Toyota)并列为美国市场销售量最大的日本汽车. 在看起来很不错的八十年代,销售量的快速成长掩盖了制造成本的节节上升,当问题终於露出水面时," 日产"已降至美国市场日本汽车第三,名列"丰田"与"本田"(Honda)之后.

trade balance

贸易差额

因为贸易差额(trade balance)与贸易盈亏(trade profit or loss)是完全不同的概念,贸易顺差不等于贸易利润. 中美表面双赢的经济互补关系,其实掩盖了双方在贸易权力(trade power)和利益分配上的严重不对称.

transliteration

字译

讲中国字译(transliteration)和翻译(translation),异化与归化相结合的历史传统. 讲即使在>里也被一只猴和一头猪所掩盖的玄奘在译史上的作用. 举例>,般若波罗蜜多字译,心经翻译,如五经然. 举例菩提萨多,

A treasure hunt

寻宝之旅

12. Beyond a doubt. 毫无疑问. | 13. a treasure hunt 寻宝之旅 | 14. That was a cover to hide their true goal. 那只是他们用来掩盖其真正目的伪装.

TUNE

调谐(旋钮)

以免在做高音和泛音补偿时低音掩盖高音. 2、按下接通按键(In/Out),使激励器接入声音通道,并将调谐旋钮(Tune)放在"12点"位置上. 5、将混合比例旋钮(Mix)调在稍低的位置,不出现镶边声.

ugly

丑恶

这部小说不但(Not only)写出人性的丑恶(Ugly)(Ugly),并且写出了曰本商界的激烈(Fierce)竞争以及美国的社会问题. 又如>,揭示了政界的黑暗,尾声以师冈因脑血栓发作成了废人,从而掩盖了==内阁官员下流无耻的真相.

unsheltered

无遮蔽的

unsharp image 不清晰图象 | unsheltered 无遮蔽的 | unshielded 未加掩盖的

various

各种各样的

"recreations"是个文雅(elegant)的词,我们用它掩盖(disguises)了这样一个事实:我们通常在娱乐的时间里也不玩耍,却把时间花在了各种各样的(various)被动的(passive)娱乐或愉悦的活动上-----不是踢足球,而是看足球;不是表演,

Holy Veil

神圣遮罩

)第二,神圣遮罩(Holy Veil)也可以用于队友被降咒之前,我们称之为"前遮罩". 在比赛开始之前使用"前遮罩"是很好的方法,你可以随时取消这个技能. 如果你足够快(并且对方幻术的快速施法没有达到16),你可以通过这个方法在对方掩盖其降咒之前移除一个关键的降咒.

thoracic vertebrae

胸椎

◆胸椎(thoracic vertebrae)共12块,特点:①在椎体侧面和横突尖端的前面,都有与肋骨相关节的肋凹. 包括椎体肋凹和横突肋凹;②胸椎棘突伸向后下,互相掩盖,呈迭瓦状. 上下关节面基本呈额状位. ◆骶骨(sacrum)略呈三角形,其底向上,尖向下. 主要形态结构是:底的前缘向

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"