掩盖

So loud and clear

声音是那么喧噪和清晰

But inside my head不过在我的脑海里 | So loud and clear声音是那么喧噪和清晰 | Cover up with a smile I&ve learned to fear恐惧掩盖了我的微笑

make one's sides ache

让某人笑痛肚子

cover up 掩盖 | make one's sides ache 让某人笑痛肚子 | hold in 抑制,克制

marked

标记

用理论的语言来说,就是带标记(marked)的不带标记(unmarked)之间的区别. 所谓不带标记的称谓往往给人以中性的、权威的、包容一切的、不容置疑的幻觉,从而掩盖其中的性别政治. "女作家"这种带标记的称谓则不可能是中性的、权威的和不容置疑的.

market price

市场价格

那么,他们的"市场价格"(Market Price)就只能靠(模型)估计,这种估计给交易员留下了太大的活动空间. 事后,美联储认为Daiwa银行没有成熟的风险管理体制(Risk Management),使得Iguchi轻易的欺骗了他们的系统而掩盖了大量的亏损.

He knew he was mortally ill

他知道自己得了不治之症

2 He went into the insecure building他走进了那栋危楼 | 3 He knew he was mortally ill他知道自己得了不治之症 | 4 This would cover my absence from classroom这就会掩盖我不在教室的事实

mutuality

相互关系

新的语言策略与沟通方式通常混合了双方原有的标准与价值,或企图掩盖或显现出原有的归属群体(group membership),获取说话权的一方,以及响应的一方也同时显现出互动之相互关系(mutuality),平等地位(equality)与言行热诚(cordiality)( Gumperz 与 Cook-Gumperz,

notch

刻痕

刻痕:这个按键的使用能掩盖和拒绝一些小范围的频率,它的目的是消除一些如马达、风声等这些可能妨碍漏水噪音的声音,这个刻痕(Notch)的设置可以用箭头键来移动.

nuisance

公害

科斯在分析"公害"(nuisance)及诸如此类的侵权案件时指出,传统的做法是要求公害施放者对其引起的公害给予损害赔偿;这种似乎是毫无疑问的做法实际上"掩盖了不得不作出的选择的实质.

Oh children, is on the square

啊,孩子!热血在广场上流尽

that lies can never hide谎言永远无法掩盖 | Oh children, is on the square啊,孩子!热血在广场上流尽 | For four more days of fury黑夜接续着白天,暴行持续了数日

the of thousands on the square

十里长街,数千人的鲜血

young people bled and died年轻的人们在流血,在牺牲 | the of thousands on the square十里长街,数千人的鲜血 | that lies can never hide谎言永远无法掩盖

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"