推进的

all-out efforts

全力以赴

权力下放delegate power to the lower levels; shift of power to the grassroots | 全力以赴all-out efforts | 全面推进党的建设的新的伟大工程forge ahead with the new great project of Party building

Andalusia

安大路西亚

在那里,地方政府,例如加泰罗尼亚,马德里,巴伦西亚,安大路西亚(Andalusia)以及巴斯克的郊区,都对在该地区合作建立公立或者私人的生物研究中心十分感兴趣,并推进知识型公司的创建.

Apple Pie

苹果派

在西方社会里,"麦当劳"(Mc Donald's)、"汉堡包"(Hamburger)、"苹果派"(Apple pie)是价格低廉的快餐,多为旅游者和下层人所用㈣. 也就是说,在西方社会里,这些食品具有"廉价"、"简朴生活"的涵义. 而在中国,随着改革开放的深入推进,

barge

驳船

课本上驳船(barge)的定义是没有动力推进装置,无自航能力,靠机动船带动的船. 其特点为设备简单、吃水浅、载货量大. 现场操作人员指着驳船对学生说驳船就是大船在锚地抛锚,各项手续齐备后,将大船货物卸到小船以便运往各客户的过程中,

Berlin

伯林

为了推进对当代知识生产、知识制度的批判性反思,我们组译了"布迪厄(Bourdieu)论符号权力和知识分子"翻译主题;为了促进我们对思想与现实与历史关系的复杂理解,我们组译了"伯林(Berlin)对思想史的观察"翻译主题,

Bloodhound

血猎犬

>称,英国工程师昨天推出的高速汽车"寻血猎犬"(Bloodhound)时速预计能达到1600公里,将创造新的世界纪录. 现纪录是由英国皇家空军中校格林在1997年驾驶超音速"推进号"创造的,当时时速为1228公里. 而如今1600公 ...

Cover Story

封面人物

该杂志在封面人物( Cover Story )内页文章中,报道了锦天城律师事务所合伙人裘索律师在为日本企业投资中国的过程中提供法律服务的同时,还积极推进中国司法改革、实现法治国家的进程,并致力于促进中日司法交流,著书立学的事迹;

control room

控制室

体运输船"(gas carrier) 指建造或改造为并用作以散装形式运载列于以下规则之一的任何液化气体或某些其他易燃物质的液货船─"现有船舶"(existing ship) 指并非新船舶的船舶;"控制室"(control room) 指位于推进机舱之内或之外的房间,

Benghazi

班加西

早在2月7日,班加西(Benghazi)即已落入英军的手里. 同时,另外有一支强大的英军装甲纵队,已经通过孟沙斯(Msus)向前推进,而意大利人几乎不曾注意到这点. 这个纵队在班加西西南20英里的地方,切断了沿海岸线的公路,与正在从这条公路上退却的意军,

Oxus River

奥克苏斯河

然后,他就率部向奥克苏斯河(Oxus River)推进. 这条河发源于高加索山,是亚历山大率领部队经过的亚洲最大的河流(印度诸大河除外,因为它们才是所有河流中最大的). 不过,奥克苏斯河流入赫卡尼亚境内的大海 [ 注 ] . 亚历山大试图过河,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;