推测

HIV

艾滋病毒

慢性丙肝(HCV)的病毒变异类似"艾滋病毒"(HIV),而"病毒抗生素治疗慢性丙肝"二个样本"33例"与"11例",病毒指标转阴率达到了81.1%,治乙肝、丙肝的难度,这二者加起来就等于治艾滋病难度,这是从一般临床学推测的假说,骆抗先的著作中,

homozygote

同型接合子

分析sa7突变株的基因型,发现其是以同型接合子(homozygote)的基因型存在,表现量分析,发现At5g24590的表现量在突变株中较野生型阿拉伯芥低,推测可能是At5g24590的表现受到抑制造成sa7突变株之性状,因此针对此基因进行功能性分析,

hoped that

希 望

? said that据说 | ? hoped that希 望 | ? supposed that据推测说

Hopkins

霍普金斯

1912年,霍普金斯(hopkins)和funk推出维生素缺乏假说,推测人体系统中如果缺乏特定的足够量的维生素,将会引起特定的疾病. 在19世纪初,通过提供缺乏特定成分的食物给实验动物食用的方法,科学家们成功的将各种如今大家熟知的维生素分离并且鉴别了出来.

if and only if

若且唯若

所以大胆推测,倘若有朝一日,它来跟这位当年它没有善待的这位贵人求个活口时,那麼这位贵人若且唯若(if and only if)也不会好好善待它的.

imbed

包埋,嵌入,植入

imagine 想象,推测,设想 | imbed 包埋,嵌入,植入 | imbedding 包埋,植入,嵌入

implements

法器

原文作者补充说,他"推测"四版的法师是利用法器(implements)来施展法术,所以这个+1手杖并不是让法师拿在手上敲人的,而是让法师在用手杖师法时增加法术的效果.

contagious - incommunicable

会传播的不能传达的

conjecturerefrain from speculation推测不准猜测 | contagious incommunicable 会传播的不能传达的 | contagiousuncommunitable 会传播的不能传达的

Infinite population

无限群(母)体

Inferential statistics 推测统计学 | Infinite population 无限群(母)体 | Infinite universe 无限群(母)体

Intimidating

威胁性的

hideous 可怕的,令人厌恶的 | intimidating 威胁性的 | conjecture 推测

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;