推定的

conclusive presumption

不可推翻的推定

concessional landing 特许入境 | conclusive presumption 不可推翻的推定 | concubinage 妾侍制度

conclusively presumed

不可推翻地推定

不可商售的货品 unmerchantable goods | 不可推翻地推定 conclusively presumed | 不可推翻的证据 conclusive evidence

constructive eviction

推定驱逐(所有权人通过非法定的手段逐出房客)

actual eviction 实际驱逐(承租人) | constructive eviction 推定驱逐(所有权人通过非法定的手段逐出房客) | evict 驱逐

Presumed Innocent

欲网危情/无罪的罪人/推定无罪

意外的人生 Regarding Henry (1991) | 欲网危情/无罪的罪人/推定无罪 Presumed Innocent (1990) | 惊狂记 Frantic (1988)

presume

推定

但从立法背景和有关文本解释看,这两个国际法律文件并没有转移证明责任和降低证明标准的要求,因此不使用"推定"(presume)而使用"推论"(infer)一词. 而且文本中规定做出推论的基础是客观的事实情况(objective factual circumstances),

presumption of law

法律上的推定

presumption of fact 事实之推测 | presumption of law 法律上的推定 | presumption 假定

A presumption of law and right

不容反证的法律推定

A precise definition 确切的定义 | A presumption of law and right 不容反证的法律推定 | A priori theories of law and justice 法律与正义先验论

rebuttable presumption

可予驳回的推定

realize the value实现价值 | rebuttable presumption可予驳回的推定 | receipts for services服务的收入

rebuttable presumption

可推翻的推定

real name 真实姓名 | rebuttable presumption 可推翻的推定 | recent arrival 新抵港人士;新移民

Presumed Innocent

推定无罪

男主角的扮演者杰西.布兰弗德是好莱坞的年轻 新秀,22岁的他已经从影多年,曾分别在1984年的<<坠入爱河>>(Falling in Love)和 1990年的<<推定无罪>>(Presumed Innocent)里"做"过罗伯特.德尼罗和哈里森.福 特两位大影星的儿子.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant