接近的

grant

授予

大致接近(close approximation)第284 节规定的"足够的损害赔偿金,题),在更多的情况下是通过专利许可合同等交易(transaction)方式,获101 节)和条件(第102 节, 103 节)时都采用了"取得"(Obtain)这个词,而不是"授予"(grant),意指在专利局"颁发"(issue)之前,

grasp

掌握

"不过,尽管令人难以相信,也许阿德勒博士忘了这里的hold并不是"掌握"(grasp)或者"保存"(treasure)的意思,而是接近"认为"(regard)的意思,不管是什么原因,其结果是极为恶俗--炫耀而空洞.

grouping

分群

群体形成的分群(grouping)的另一条通则是接近(propmguity)和接触(contiguity). 社会生活的本质是合作. 当人人们相互近在咫尺时,只能交换服务、一同工作以及在任务和才干上彼此依赖互补. 另一方面,邻里间必须就许多问题达成某种协议.

GUERNSEY

根西

他当时驾驶航机飞往海峡群岛(ChannelIslands)根西(Guernsey),在快到达时目击一只UFO,初看像"形如雪茄的白光",接近一点看却是"很亮很扁的淡黄色但有部分绿色的物体".

High Definition TeleVision

高清楚度电视

从视觉效果来看,数字 HDTV(1000线以上)为高清楚度电视(High Definition Television)的简称,图象质量可达到或接近35mm宽银幕电影的水平;SDTV(500-600线)即标准清楚度电视,主要是对应现有电视的分辨率量级,其图象质量为演播室水平;

Highland

(高地区)

苏格兰的威士忌主要产区通常分为:高地区(Highland)、低地区(Lowland)、斯佩赛区(Speyside)和爱雷岛区(Islay)等,每一个产区都有自己独特的风格. 除此之外,Bruce还特别选择了一款来自日本的酒,除了因为其风格被认为与苏格兰威士忌最接近之外,

input bias current

输入偏压电流

如图所示电路,若要消除运算放大器输入偏压电流(input bias current)的效应,则R3之电阻值应为( 4 )206. 如图,已知运算放大器的输入抵补电压(input offset voltage)为5mV,假设运算放大器的其余特性均为理想,则此电路之输出电压最接近( 2 )207.

Insomnia

失眠症

如果用户在中键入"失眠症"(insomnia)一词,Cuil返回的搜索结果为"美国失眠症协会",而谷歌等传统搜索服务则会返回维基百科中的相应词条. 显而易见,维基百科的词条更接近用户查询要求.

interleave

交织

另一个高级别的仲裁方式是"交织(Interleave)". 这在概念上与读写锁(read-write lock)较为接近,只能在非阻塞的异步语法中使用. 读取任务能够与其他读取任务同时运行,但是写入任务(它比读取的优先级高)只能在没有其他任务执行的情况下进行.

ionizer

离子发生器

目前常采用的感应式离子发生器(ionizer),当其尖端接近带电体时,在尖端上能感应出与带电体上静电极性相反的电荷,并在尖端附近形成很强的电场,当场强超过25~30KV/cm时,空气电晕放电,产生正、负离子,异性离子在电场作用下向带电体运动,

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利