接近

characteristic of

有代表性的,特有的

careful about小心,注意 | characteristic of有代表性的,特有的 | close to接近,几乎

charred

烧焦味

caramllike quality 接近焦糖的质感 | charred 烧焦味 | chocolaty 巧克力味

cheap

便宜

在汉语中,"短"(short)、"缺,差"(short)、"少"(fewer、less)、"便宜"(cheap)大致相通,语义属于模糊性接近,不易区别. 但在英语中这些词汇实际上是泾渭分明的. 该句句意是想买照相机但差50磅. 这个例子也可以看作是汉译词义相似性辨析中的惯用法比较.

cheering team

啦啦队

charity soccer match 慈善足球赛 | cheering team 啦啦队 | close game 比分接近的比赛

chevalier

骑士

不过出来的时候,三小姐已经穿了一件披风了--那是象征'骑士'(Chevalier)封号的人才能穿的东西. 既然是拿圣杯之战(Fate)中的某个无限接近于魔法的魔术结界来当自己的能力,会不会他的大招就圣杯?那样的话就太恐怖了,

Chicago

芝加哥大学商学院

目前,他们毕业3年后在此行业中的平均薪酬接近18万美元(17.9231万美元),高于斯坦福大学商学院(Stanford)(17.5734万美元)、芝加哥大学商学院(Chicago)(16.3381万美元)、麻省理工学院斯隆商学院(MIT)(16.2978万美元)、哈佛商学院(15

China Daily

(英文)中国日报

周一,在蔡铭超即中标买家一事被披露后,他的面孔出现在中国各大官方报纸的头版,英文>(China Daily)称他为"爱国者". 在中国知名网站新浪网(Sina.com)周二所作的网民调查中,300,000名参加调查的网民中有接近75%支持蔡铭超的假竞拍行为.

chive

细香葱

2它的茶叶英文名字叫 "Garlic chive",其实它的茶叶风味较接近大蒜,而不是茶细香葱 (Chive). 它的茶叶叶子和花 (韭菜花) 都可用来炒食、或和青葱、细香葱、洋葱、大蒜一般,作为调味、或调味蔬菜兼用,比如韭菜煎蛋等等;

chopper

斩波器

为了获得最佳的精度,自动置零或"斩波器"(chopper)型实现了极低的失调电压和漂移. 由于它们采用了对放大器中的不平衡进行连续校正的技术,因此可在很宽的温度范围内保持接近于零的失调电压,实际上具有了抗老化能力(失调电压随时间的变化很慢).

chroma

彩度

他们使用了"色相"(Hue)、"明度"(Value)、"彩度"(Chroma)三属性来描述色彩,无疑是更准确,更接近事物的真相了. 假如你有一条粉红色的裙子,用"粉红色"来形容它,意象虽鲜明,但不如说是一条淡红色(色相),井不鲜艳(彩度),

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人