接受人

Unaccept it. - Why

退掉它 为什么

I already accepted a position somewhere else.|我已经接受另一个工作了 | - Unaccept it. - Why?|退掉它 为什么? | Because Yeuell is boring.|因为Yeuell是一个无趣的人

You Are The Man Behind The Curtain

[你就是幕后的那个人]

If They Believe You Take Orders From Someone Else. [接受命令的话 那他们都是傻子] | You Are The Man Behind The Curtain... [你就是幕后的那个人] | Those Challenging Words Underscored [那些挑衅的语言]

teach a pig to play on a flute

做不可能做到的事

teacake 茶点饼干 | teach a pig to play on a flute 做不可能做到的事 | teach an old dog new tricks 使守旧的人接受新事物

take it or leave it

要么放弃

因此,他们之间在"签与不签"上并没有形成所谓的权力性支配关系,也就是行政法上的命令与服从关系,而是与上述到商场买东西一样,签订"责任书"的活动,实际上很大程度是一种"要么接受、要么放弃"(take it or leave it)的实践活动,相对人在其中享

in a big way

大规模地

7.to catch on:流行起来,被人接受 | 8.in a big way:大规模地 | 9.to charge...up:把......记在账上

Challenges

挑战模式

近日暴雪在加州总部举行了星际争霸2全球媒体试玩会,同时,多位暴雪高层接受了各界媒体的采访,在采访中透露了很多星际争霸2的最新进展,而关于单人战役下的"挑战模式"(Challenges)引起了许多人的注意.

But if a more significant transmission is to come

可是如果收到更重要的讯号

Fine, they've got the primes.|好吧,他们已经拿到质数了嘛 | But if a more significant transmission is to come...|可是如果收到更重要的讯号-- | We need help to receive and decode.|我们需要人帮忙接受和解...

referees

证明人

interests 兴趣 | referees 证明人 | accept a job offer 接受录用

Alternative Therapies

替代疗法

除了癌症、基因治疗、衰老、中风、艾滋病、生育、器官移植、精神病患者专题外,替代疗法(alternative therapies)也列在其中. 文中指出,约有1/3的美国人在去看西医的同时,也自已掏钱去接受替代医学的治疗. 这些由个人支付的医疗费用总计达137亿美元.

universalized

普遍化

这也是心理咨询通常所称的"普遍化"(universalized)的技巧. 因为,根据咨询心理学的研究,容易导致人感觉痛苦的一个心理原因是:"怎么不幸就发上在自己身上",感觉很难接受. 咨询师通过同感,运用"普遍化"的技巧,就容易稀释来访者的痛苦.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢