探索

cytoplast

胞质

随着体细胞核移植技术的迅速发展 ,克隆绵羊[1 ] 、牛[2 ] 、小鼠[3] 、山羊[4 ] 、猪[5,6 ] 、猫[7] 纷纷诞生. 但是显而易见 ,各种动物的克隆效率依然很低[8] . 为了完善这一技术 ,人们不断地从各个角度进行探索. 在核移植过程中 ,供体核 (Karyoplast)与受体胞质 (Cytoplast)

dart

标枪

美国陆军并不认为,他能从控制手柄制导的导弹中,得到他所需要的全部东西,在经过对一种被叫做"标枪"(Dart)的车载反坦克导弹进行初步探索之后,美军断然决定,越过控制手柄制导阶段,全力以赴地着手从事半自动制导导弹的研制.

dashboard

控制面板

当公司拥有了标准化的程序后,便可探索安装一个基于角色的应用实施"控制面板"(dashboard)的可能性,这种控制面板可以确保团队的不同成员能够很清晰地观测IT系统运行状况.

Debussy

(德彪西)

ande) 德彪西(Debussy)的音乐 波特莱尔的> 马蒂斯 毕加索的作品 都无非是信仰(foi)的结晶他这种无猜(innocent)的童心的再现 的确是以深信不疑的 在探索人生之哑谜他要给予事物以某种风格(styliser) 因为他的特种心境(é

You decide

你决定

如,根据对美国1993年出版的>教科书进行统计,全书八个单元中,"你决定"(you decide)的探究性内容共有21个,平均每个单元2.5个;对每个问题,学生都可以通过自己的研究探索活动提出自己的解决方案.

Decline

衰退

她会从高高的金字塔上跳下去. 在这12项前提的指导下,舒伯认为,可以根据年龄,将每个人生阶段与职业发展配合. 他把职业生涯分成成长(growth)、探索(exploration)、建立(establishment)、维持(maintenance)、衰退(decline)五个阶段:

deism

自然神论

"自然神学"(natural theology)在18世纪颇为流行,许多科学家信仰"自然神论"(deism),启蒙运动哲学家如笛卡尔、康德、孟德斯鸠都没有摆脱神学目的论. 在剑桥柏拉图学派眼里,无限的自然象征神,人对自然的探索体现了神意.

department store

百货商店

(二)百货商店(department store) 百货商店比起超级出国留学移民探索更有气派,里面的商品价格也随之抬高. 这里有宽大的店堂和彬彬有礼的售货员,有些百货商店在自动电梯旁专设一位店员,笑容可构地迎接每一位顾客. 百货商店出售的商品可多达16万种.

deplore

哀叹

我只举几个最有创意的例子:"闲适"(ease)两次被译成"停止","回忆"(recall)被译成"召唤","不无骄傲"(not without arrogance)变成"无知"(看来双重否定永远是这位译者的软肋),"哀叹"(deplore)变成"探索","贬低"(belittle)变成&quot

depression

抑郁症

抑郁症(depression)一种最常见的精神障碍,临床以心境低落为主要特征.随着中医药对抑都症诊疗研究范围的扩大与重视,探索建立适合于中医临床的抑郁症专用评定量表已是当务之急,本研究编制有中医特色的抑郁症中医证侯自评量表,

bib：abbr. backward indicator bit; 倒推指示器位

iodocasein：碘化酪蛋白

碘中素 iodism | 碘化酪蛋白 iodocasein | 碘仿 iodoform