掉出

Solos

独奏

萨克斯风与小喇叭的双独奏(solos)并且营造出轻柔甜美的气氛,近似於室内乐的感觉,似乎也预视了往后爵士乐的另一走向. 除了经常被毒瘾问题中断演奏生涯外,在1968年后,厄运开始逐渐加码,贝克被人从后重击,颚 骨破裂,牙齿也掉了许多颗,

streaks

条痕

条痕(streaks) 出现在网纹平面上与滚筒轴向平行的条状印痕,属胶印印品故障. 糊版(filling in) 由于印版图文部分溢墨,造成承印物上的印迹不清晰,属胶印印品故障. 掉版(image weakening) 平印版的图文细微调子变浅,网点和线条面积减小,

pull oneself pu by one's bootstraps

擒着鞋带把自己提起来(凭自己的力量重新振作)

pot calling the kettle black锅嫌壶黑(五十步笑一百步... | pull oneself pu by one's bootstraps擒着鞋带把自己提起来(凭自己的力量重新振作) | pull the rug out from underneath someone地毯从脚下被抽掉(事出意外...

Minnie

明妮

比如说:在影片中,蒸汽船上的一头牛把掉在地上的乐谱<<稻草堆里的火鸡>>(Turkey in the Straw)吃进了肚子里,米老鼠发现后没有办法取出,想出了另一个办法:他用双手把牛嘴打开,明妮(Minnie)(米老鼠的女朋友)将牛尾巴折成摇把儿的形状,

Storks

鹳

我曾把许多种类的种籽塞进死鱼的胃里,随后拿它们给鱼鹰、鹳(storks)和鹈鹕(pelicans)去吃,隔了许多小时之后,这等鸟把种籽集在小团块里吐出来了,或者跟着粪排出去;在这等被排出的种籽中有些还保持了发芽力,然而有些种籽经过这种过程之后死掉了.

sixes and sevens

疯狂,狂热,困惑的,烦恼的

on the blink 出了故障,运转不正常,坏掉了 | sixes and sevens疯狂,狂热,困惑的,烦恼的 | money in the bank稳有的赢利或者必然的成功

Explosive Runes

爆裂符文

盗贼可以用一次成功的敏锐检定来找到通过法术爆裂符文(explosive runes),火焰陷阱(fire trap),守卫结界(glyph of warding),魔法徽记(symbol),以及传送法阵(teleportation circle)创造出的魔法陷阱,并且可以尝试用解除装置技能来解除掉它们.

Spawn peds

刷人

Spawn peds:刷人 | - Flee Player: 逃亡者:刷出的人会惊恐万分,四散逃跑 | - Flee Player Then Fall: 即将挂掉的逃亡者:效果同上,附加跑一段距离后会倒地身亡.

Public course

公开开放的球场, 收费球场

Provisional ball 暂定球 球员认为他的第一次击球可能出界或者掉入水障后所击出的第二个球. | Public course 公开开放的球场, 收费球场 | Pull 从右向左侧击去, 从左向右击去

to live high on the hog

过着奢侈的生活

. 3 to be on the fritz<美俚>(机器等)出了毛病,发生故障,坏掉了 | . 4 to live high on the hog 过着奢侈的生活 | . 5 in the face 面对,当面;

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝