掉出

together

一起

),"一起"(together)表现了"妹妹"和"我"兴趣相投,"追赶"(chased)流露出妹妹的童真、无拘无束. 此处体现了妹妹天真、活泼的特点,与童年的华兹华斯没有什么不同之处. 在该诗的最后一句,"可她呢?天啊,生怕碰掉蝶翅上面的薄粉. "(But she,

total internal reflection

全反射

传统的发光二极管受限于全反射(total internal reflection)及和横向导波(lateral waveguiding)的现象,发出的光无法有效传递出组件,而有一大部份是浪费掉的.

UnCover Up

第一张照片,自动往上面移动,而第二张照片在画面中渐渐出现

Cover Right 第一张照片,被第二张照片从左边整个移到右边去,覆盖掉... | UnCover Up 第一张照片,自动往上面移动,而第二张照片在画面中渐渐出现. | UnCover Down 第一张照片,自动往下面移动,而第二张照片在画面中渐渐出...

Come on, vamoose

快!快去

David, you put it through lnterpol just to get an lD now.|大伟,你送去国际刑警组织比对 找出这个人 | Come on, vamoose!|快!快去! | You took your gloves off, didn't you, cowboy?|你把手套拿掉了对吧?牛仔

World Cup

世界杯足球赛

(路透南非参宁22日电)世界杯足球赛(World Cup)让南非的老奶奶也疯狂,数百名贫穷的年长女性身穿围裙和裙子,投入城镇足球比赛,相互捉对厮杀. 这些女性每周拨出两次的空档,放下手边家事,脱掉橡胶凉鞋,改穿足球鞋,参加当地足球比赛.

write down

减计

市场预计,账面上的不良资产已全部处理掉了,"资产减计"(write down)这个连普通民众都理解的字眼将不会再出现在财报上,而已跌至谷底的股价接下来也会"只涨不跌".

angioplasty

血管整形术

在做血管整形术 (Angioplasty) 前医师还会重复部份的血管摄影,进而量出狭窄处上下段还算正常的动脉管径来决定该用多大的气球导管才不会把血管胀掉. 做血管摄影的部位及下肢会感觉一阵热热的. 接下来医师将导管穿入血管内,

Overblow

吹过,狂吹

overbalance 过平衡,超(出)平衡 | overblow 吹过,狂吹 | overboard 舷外的,落水(掉入海中)

shoot off the tie

平局后再举行胜负的决赛

shoot off 发射, 击落, 打掉, 抛出. | shoot off the tie 平局后再举行胜负的决赛. | shoot one's cookies 呕吐.

throw together

使走到一起,成为朋友

throw out 扔掉,拒绝,散发出 | throw together使走到一起,成为朋友 | throw off 摆脱,改掉,匆忙接脱掉

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝