授权人

body corporate

法人团体

如立约人一方为法人团体 (body corporate)例如:有限公司之类,签署人必须获得适当授权. 另外,法人团体或公司的公章/戳记必须根据有关团体之组织纲领或公司章程的程序作出符印(affixing the common seal). 如立约双方未能依照有关规定确立契约的话,

cayenne

卡晏"

但是他们具有这种性格的程度使得由一个有限的阶级掌握的代议制政府因过度腐败而崩溃,并且使得建立全部男性居民的代议制政府的尝试以授权一人将其余不管多少人不经审判送往兰贝沙(Lambessa)或卡晏(Cayenne)而告结束,只要他让所

copy right

版权

由于英国奉行商业版权学说,因而英美法系国家主要使用"版权"(copy right)来描述著作权人所享有的基本权利,其本意是禁止他人未经授权而复制或使用作品,内容主要是著作权人的经济权利,版权的主体可以是自然人,也可以是法人等组织.

dead

不带电

"不带电"(dead) 指在零度或大约零度电压,并已从带电电力系统截断;"包封"(covered) 就绝缘物料而言,指有足够绝缘物料包封以防止发生电力危险;"合资格的人"(competent person) 指符合下述情况的人─(b)由获授权人为第16(2)、26或29(2)条的全部或任何部分的施行而以书面指定;

lawn

草地

(2) 种子生产人与草地(lawn)、草皮(turf)、牧草种子、紫目蓿(alfalfa)或三叶草(clover)种子的受保护品种所有人之间如签有生产该受保护品种之种子的契约时,若是这生产人符合下列条件,即应视为已由所有人授权准许销售该种子和使用该品种:

Press release

新闻发布

4.潜在的买家或被许可人通过询问功能、宣传邮件(pash mail)、新闻发布(press release)以及搜索引擎等功能逐渐了解该技术. 同时,拍卖推进人(auction facilitators)对询问作出评估,对竞标人进行预授权.

probate

遗嘱认证

"遗嘱执行人"(executor) 指藉立遗嘱人的委任而获托付执行立遗嘱人最后一份遗嘱的人;"遗嘱认证"(probate) 指以法院印章作出的授予书,授权其内指名的遗嘱执行人管理立遗嘱人的遗产.

tender guarantee

投标保证书

投标保证书(Tender Guarantee)是指银行、保险公司或其他当事人(保证人)向受益人(招标人)承诺,或由按照担保申请人所授权的银行的指示向受益人(招标人)承诺,当申请人(投标人)不履行其投标所产生的义务时,保证人应在规定的金额限度内向受益人付款.

decanting

减压

"雇主"(employer) 指已订立雇佣合约雇用他人为雇员的人,以及获其妥为授权的代理人、经理人或代办人;"压缩空气"(compressed air) 指以机械将压力提升至高于大气压力的空气;"覆压减压"(decanting) 指将人在员工气压调节室中快速减压至大气压力,

Franchises

特许权

[正文] (特许经因管理网 组稿)特许人向受许人(加盟商)授权内容之总和称之为特许权(franchises),其中每一项内容称之为特许权要素. 特许权要素可以分为以下两大类: 1)特许人的知识产权要素;2)特许人的其它专属权利.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant