授权人

assessable income

应评税入息

并包括根据信托创立人最后遗嘱所设立的信托而行事的受托人;"获授权代表"(authorized representative) 指获任何人以书面授权,为本条例的施行而代其行事的人; (由1975年第7号第2条代替)"应评税入息"(assessable income) 指任何人在任何课税年度内,

the big bang

金融大爆炸

例如在1986年伦敦金融"大爆炸"(the Big Bang)后颁布的1986年英国>在第48(2)h条中明确要求从事证券投资业务的金融机构"授权或要求被授权的人将其在从事一部分业务的过程中得到的信息由其保留,防止在从事其它部分业务过程中接触的人所取得.

bus

巴士

"获授权雇员"(authorized employee) 指为施行本部任何条文而获港铁公司书面授"人员"(official)指任何获正式授权以代公司行事的人,包括公司的任何雇员、受雇人或合法委任的代理人; "巴士"(bus)指根据>(第374 章)界定,

compressed air

压缩空气

但已超逾连续14天未有再受雇于压缩空气中工作的人;"雇主"(employer) 指已订立雇佣合约雇用他人为雇员的人,以及获其妥为授权的代理人、经理人或代办人;"压缩空气"(compressed air) 指以机械将压力提升至高于大气压力的空气;

Controller

管理员

1.授权的基本类型 (1)管理员型 使用管理员(Controller)授权方式的人会详细地制定工作执行计划. 他们下达确定的指令,密切地监视工作进程. 这意味着要告知每个人在每一阶段的工作任务. 他不允许职工在工作完成方式上有任何自由度.

diploma

文凭

"文凭"(diploma) 指在女皇陛下领地以内或以外的任何大学、法团、学院或其他团体所授予的,或在女皇陛下领地以内或以外的任何国家或地方的政府部门或在该政府授权下行事的人所授予的任何文凭、学位、资深会员籍、会员籍、执照、执业授权书、资格证明书、证明书或其他身分或文件;

exemption

豁免

英国证券法规定,只有获得"授权"(authorization)或者"豁免"(exemption)的人(不限于自然人)才可以从事证券投资业. 当然,这里所谓的"授权"与"豁免"均指证券法上的授权和豁免. ??

Flora

植物群

"动物群"(fauna)指不论是野生或受饲养的所有鸟类、鱼类和动物;"票务处"(ticketoffice)指由吊车公司或代吊车公司营运的并获妥为授权发出车票的办事处;"授权人员"(authorizedofficial)指获妥为授权代表吊车公司行事的人;"植物群"(flora)指不论是野生或栽植

mandate

委任

区别论认为,委任(mandate)与授权(authority power of agent)应严格区别开来. 委任是本人与代理人之间的内部契约关系,属单方民事行为. 授权则是外部关系,是本人及代理人同第三人关系的法律依据,是双方法律行为.

PARALLEL IMPORT

平行输入

平行输入(Parallel import)系指在我国某商品之商标、专利或著作权为外国人所拥有,而我国之贸易商未经该外国商标、专利或著作权人之授权,而自国外输入该外国商标、专利或著作权人所制造或该外国商标、专利或著作权人之关系企业或授权厂商所制造之相同商品而言.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant