授权人

Peter

彼特

"马克,来让我给你介绍两位能人----彼特(Peter)和布莱姆(Bram). 他们从荷兰来,到这儿谈我们在亚特兰大开发的品质保证程序的授权的事. 他们想要在他们在鹿特丹的工厂使用它.

reimburse

偿还

根据>1995年文本第5-102条规定,被指定人(nominated person)意指一个人,该人被开证人(i)设定或授权去支付、承兑、议付或给出信用证的对价,并且(ii)通过协议或惯例和习惯做法去承担偿还(reimburse)责任.

Take Stock

盤點

对於专利稽核(patent due diligence)之操作,在对外关系上,常见於有关专利授权前、专利让与前、专利鉴价前与专利诉讼前,相对人对於特定专利所进行的一种确认、辨识与风险预防之作为;在对内关系上,又可依据内部的专利稽核管理程序作为专利盘点(take stock)之规则.

toilet cover

梳妆台布

"授权经营如果过度开发就会变味......我们不想做梳妆台布(toilet cover)的生意. 你用你的纪凡希(Givenchy)梳妆台布和皮尔卡丹(Pierre Cardin) 梳妆台布吧,他们给日本人付了大价钱. "该公司的鞋子是在意大利制作的,

toll collector

收费员

"使用费"(toll) 指公司根据本条例可收取的适当使用费;"使用费收费亭"(toll booth) 指建立用作收取使用费的构筑物;"使用费收费员"(toll collector) 指任何由公司授权以收取使用费的人;

tonne

公吨

"公吨"(tonne)指相等于1000公斤的公吨;"有档链环锚链"(studlinkcable)指链环装有档或相类组件的锚链,而该档或组件的作用是尽量减少链环在锚链承重时变形;"核证当局"(CertifyingAuthority)指处长及任何获处长授权的人,

tram

电车

(由1988年第80号第3条增补)"当地驾驶许可证"(domesticdrivingpermit)及"当地驾驶执照"(domesticdrivinglicence)就香港以外地区而言,指根据当地法律发出的文件,授权驾驶人在当地驾驶汽车或某一指定种类或类别的汽车;"电车"(tram)包括所有经构造为用于电车轨道上的电动车辆及拖车;

typeface

字体

审裁处或具有权限就影响任何人的法律权利或责任的任何事宜作出裁决的人席前进行的法律程序;"未经授权"(unauthorized) 就任何就作品而作出的事情而言─(c)指并非依据第57条(由政府对某些材料作出复制等)而作出;"字体"(typeface) 包括在印刷中使用的装饰花纹图案;

undercoat

涂底层;涂底漆

unauthorized person 未获授权的人 | undercoat 涂底层;涂底漆 | underground 地面之下

vicarious liability

代負責任

此种情况典型地表现在代负责任(Vicarious Liability)上. 依代负责任,雇佣人(master)对其受雇人(servant)在从事职务时因侵权行为致他人遭受损害,应负赔偿责任. 英国法院曾于1697年首创雇佣人代负责任的理论,认为雇主对于受雇人为一般授权时,

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地