捷克的

Bohemian

波希米亚语

捷克语和斯洛伐克语曾合称为波希米亚语(Bohemian). 南斯拉夫语支包含保加利亚语、塞尔维亚语、克罗地亚语、斯洛文尼亚语、马其顿语、波斯尼亚语. 中间有不属于印欧语系的匈牙利语隔开. 这是我们目前为止遇到的第二个不属于印欧语系的欧洲语言.

Caragana arborescens

树锦鸡儿

树锦鸡儿(caragana arborescens)是一种重要的落叶观赏灌木,在捷克共和国的公园和城市绿化带中大约30%种植的是此树种. ...

catastrophe

(灾难)

1982年,他把自己的剧本>(Catastrophe)献给了捷克持不同政见者、作家瓦茨拉夫.哈维尔. 有人说,他这么做只是事后心血来潮而已. 但是,事实上,这个剧本是专门为哈维尔而写的,是为了证明他和哈维尔是团结一致的. 当时哈维尔已经遭到了软禁,

Antonin Dvorak

安东尼.德沃夏克

捷克作曲家安东尼.德沃夏克(Antonin Dvorak)将交响乐与歌剧结合在一起. 弗朗茨.李斯特(Franz Liszt)在作品中表现了19世纪的匈牙利. 同时代的弗雷德里克-肖邦(Frederic Chopin)则表现了当时的波兰(两人相比之下,李斯特最终还是比肖邦多活了36年).

OPPOSITION

反对派

针对主要是由西方媒体上体现出来的误解,哈维尔指出,"反对派"(opposition)包括"持不同政见者"(dissident)这样的概念都是来自西方,并不能说明当时捷克社会中那些试图说出自己真话和周围环境真相的人.

Slovak

斯洛伐克语

斯洛伐克语(Slovak)和捷克语类似,发音对中国人来说有点困难. 大城市里的年轻人英语还不错,但其它地方的人英语就不太灵光,倒是都通德语. 东斯洛伐克可通匈牙利语. 有时想找到说英文的人, 还真不太容易. 俄文在这里偶尔能派得上用场,

Normalisation

正常化

布拉格之春的思想解放运动失败,1968年8月苏联军队占据捷克斯洛伐克之后,所谓"正常化"(normalisation)时期开始. 1971年东方研究所主任普实克教授被解聘,且被禁止在自己的家园教学与出版. 他的一些学生流亡海外,在国外继续中国研究的工作.

Bratislava

布拉提斯拉发

下个星期日一早就会飞去闻名已久的捷克首都布拉格(Prague)还有斯洛伐克的首都布拉提斯拉发(Bratislava). 多得TOTO的负心朋友,令到TOTO可以JOIN我一起去,我今晚用左两个几钟头帮手订飞机票和WARWICK过伦敦的车票,最紧要系今次去终于有人帮我影相.

Toscana

托斯卡纳地区

2005年,游子般的性格让他决定离开汉堡,前往意大利托斯卡纳地区(Toscana)的首府,文艺复兴(Renaissance)的发源地佛罗伦萨(Fiorentina). 正是佛罗伦萨的4年,让乌伊法鲁西完成了从男孩到男人的转型,并且坐稳了捷克国家队主力中卫的位置.

Omsk

鄂木斯克

1920年初,高尔察克手下的"捷克军团"在"伊尔库茨克"(irkutsk)投降,身处"鄂木斯克"(omsk)的"高尔察克将军,被孟什维克交到布尔什维克手中,处以极刑. 他的妻子索菲亚1965年逝世于巴黎. 他的情人安娜,1923年入狱37年,1960年出狱,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI