据报道

departed

无间行者

据外国传媒报道,2人于比华利山的Good Shephard天主教堂行礼,据知情 ...[CCTV-6 >]>(Departed)男星马克"沃尔伯格(MarkLane)设计:"婚礼不会大搞,是一个很私密的聚会,只招待一些好朋友,及他们的子女.

fay

仙女

据路透社报道,21日,热带风暴"仙女"(Fay)再次移向佛罗里达海岸,这已经是至周一以来最近不到一个礼拜时间里热带风暴"仙女"第三次"光顾"佛罗里达. 另一方面,据分析师称,热带风暴"仙女"带来的降水将对乔治亚州和阿拉巴马州的棉花作物有利.

free space

自由空间

据"蓝色新闻"报道,Volition公司目前正在为一款未名的新游戏物色一名关卡设计师,据Volition公司称,这是一款"令人震撼"的第一人称视角射击游戏. Volition公司是太空战斗模拟游戏>(Free Space)系列和即将上市的游戏>(Summoner)的开发商.

Hamza

哈姆扎

新华网消息,据国防科技信息网报道,据巴基斯坦国际新闻网2008年9月23日称巴海军"阿戈斯塔"90B型(Agosta 90B)潜艇的第三艘艇--"哈姆扎"(Hamza)号将于9月26日服役,该潜艇也是巴基斯坦本国建造的第二艘潜艇,由巴基斯坦卡拉奇海军造船厂负责建造.

Jessica Lange

杰西卡.兰格

据香港>报道,继娜塔莎-理查森滑雪撞头重伤不治身亡后,>金像影后杰西卡-兰格(Jessica Lange)本周二亦发生意外. 据她的发言人表示,现年59岁的杰西卡-兰格在美国家中失足撞向楼梯,导致锁骨碎裂,肋骨及前额亦受伤,

Maldives

馬爾地夫

11月9日消息,据台湾>报道,微软计划提前启动"马尔地夫"(Maldives)计划,明年二月前推出跟iPhone一样的电容触控面板手机及软体. 据了解,微软原本计划明年底才推出支援电容触控面的Windows Mobile 7.0,但目前面对竞争,

Tay Ninh

西宁

据此间媒体报道,南非国家电力公司已经向法国阿海珐(AREVA)核电公司和美国电工设备制造企业威斯汀豪斯(WESTINGHOUSE报道称,上述两条输变电路分别指从越南西宁(Tay Ninh)省通往柬埔寨的Cong-pong

Eloise

艾萝依

网易娱乐独家报道(朵去/编译) 据路透社报道,"艾萝依"(Eloise)这个在凯.汤普森笔下的早熟小女孩即将开始她的首次银幕之旅,而扮演她的,是一名来自澳大利亚的小演员.

ARCO

阿科(石油)公司

据羊城晚报报道,援引美国<<科学基督箴言报>>报道,从Ben &Jerry s到阿科石油公司(Arco)、从威霸公司(Painc Webber)到环球电影公司(Universal studios),美国公司几乎无法抵挡欧洲收购者的进攻.

Sam Mendes

导 演 山姆.门德斯

美国当地时间1月5日,据著名电影杂志<<好莱坞报道者>>(Hollywood Reporter)报道,奥斯卡获奖影片<<美国美人>>(American Beauty)的导演山姆-门德斯(Sam Mendes)有望执导最新一集007电影的拍摄.

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以