据悉

reprimand

惩戒

据悉,贝克在向田纳西纪律法庭提出的控告中,要求对最高法院的五名大法官进行惩戒(reprimand). 不过,法律道理专家佩拉(Lucian Pera)指出,法官是应该被允许尽其最大努力,根据法律和事实真诚地作出决定,而不害怕被处分,被谴责和被告诫什么.

reserve

准备金

将修正并推迟向美证交会提交第二季财务报表.据悉,延迟递交财报可能导致戴尔股票被摘牌.上周一,戴尔对外公布承认,根据公司内部调查,公司此前的财务报告可能有误,这包括应计 (accrual)、准备金(reserve)等项目.

resist

抗拒

据悉,在对"威力"(POWER)和"抗拒"(RESIST)所做的临床试验中,研究人员确信,新的抗HIV病毒药物地瑞纳韦和提珀纳韦外加FUZEON,可以实现使患者体内艾滋病病毒降低到无法被查出的疗效.

Christina Ricci

克莉丝汀娜蕾丝

据悉布坦妮即将开拍新片,对手暂定有查理丝花朗(Charlize Theron)和克莉丝汀娜.蕾丝(Christina Ricci),看上来三个女子的星运类似,未能再进一步攀升更高层次,近阵子人气提升的布坦妮能否保持大好形势,其实也由不得自己作主.

romaine

罗曼

据悉,罗曼(Romaine)是周海滨经纪人吴轶利的英文名译音. 吴轶利曾在荷兰留学并旅居多年,洞悉荷兰足坛发生的大事小情,与该国足球媒体关系密切,他曾担任过国内>、>的特约撰稿人,所写文章内容多围绕荷兰足球.

Romeo and Juliet

罗密欧与朱丽叶

据悉,本次大赛吸引了东道主香港中文大学、北京外国语大学、清华大学、南京大学、武汉大学、复旦大学、云南曲靖师范学院等三十多所各地高校参加,高校代表队表演了>(Othello)>(Macbeth)>(Romeo and Juliet)>(

Rosario

罗萨里奥

马勒公司早前曾宣布,该公司将关闭其位于阿根廷圣菲省 (Santa Fe)罗萨里奥(Rosario)的工厂,并将该工厂的生产业务转移至巴西. 阿根廷政府部门称,马勒在阿根廷共有三家工厂,为节俭开支,马勒公司决定关闭这三家中的一家. 据悉,

Rothschild

洛希尔集团

据两位银行家表示,在任命德意志银行与洛希尔集团(Rothschild)担任顾问之后,力拓就出售工程产品部门发出了资料备忘录. 据悉,该部门价格有望在50亿美元左右,该交易已吸引了大量的私企赞助商. 但力拓的贷方对其既定出售项目的缓慢进展表示失望,

Saudi

沙特阿拉伯

会前,沙特阿拉伯(Saudi)的石油部长Ali Naimi发表讲话称:"气候寒冷的美国东北部地区是主要的石油消费区域,它是造成近来原油价格反弹的因素之一. "据悉,该油库是一个主要的传送终点站,它为包括希思罗(Heathrow)在内的英国各大机场运送石油、汽油和煤油.

seasonal work

季节性工作

评论人士则预测,在今年夏天季节性工作(seasonal work )出现之前,本国各省的积压福利申请案数量都将一直上升. 据悉,今年一月,加拿大劳工议会(Canadian Labour Congress)总经济师杰可森(Andrew Jackson)预计,有近50万EI领取人会在他们找到新工作前用完保险.

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以