据传

reportedly

据传说

reportage 报道 | reportedly 据传说 | reporter 记者

RPG

火箭助推榴弹

以防止我们的士兵被海盗的防空导弹杀害. 我们不能排除'山猫'直升机遭受上个世纪90年代美军'黑鹰'直升机在索马里被击落的事故. "据传,索马里海盗对使用高技术装备十分在行,他们装备有卫星电话、火箭助推榴弹(RPG)和GPS接收机

Liev Schreiber

里夫.施雷伯

据传,纳奥米.沃茨的老公里夫.施 雷伯(Liev Schreiber)有望出演年轻时代的威廉.史崔克将军(William Stryker),这个角色和金刚狼的诞生有千丝万缕的联系,在>(X2)中是由布莱恩.考克斯(Brian Cox)扮演的.

data sink

数据宿;数据接收器

data signalling rate,数据传信率 | data sink,数据宿;数据接收器 | data source,数据源

technicolor

彩色电影

据传塞克擅长美术,他在色彩上算个大师,>、>还有>基本都是彩色电影(Technicolor)的教科书. 塞克还经常采用不自然的打光方式,这是为了提醒观众电影不是现实,只是电影而已,

Thousand Islands Dressing

千岛沙拉酱

除了留下一座魂牵梦绕的城堡,乔治-博尔特的另一传奇经历就是推广了风靡全球的千岛沙拉酱(Thousand Islands Dressing). 据传这种沙拉酱由千岛本地的一个家庭发明,乔治-博尔特将它带到了纽约,并在自己位于纽约的Waldorf-Astoria酒店使用,

Vincenzo Iaquinta

亚昆塔

"据<<米兰体育报>>报道,尤文图斯正欲以亚昆塔(Vincenzo Iaquinta)为部分交易筹码,从枪手手中抢走阿奎拉尼(Alberto Aquilani). 据传,因俱乐部无法满足他提出的要求,阿奎拉尼至今仍未签下由罗马提供的新合同. 人们不禁揣测,他是否打算离开罗马.

It is investigated that

据查

It is rumored that... 谣传...... | It is investigated that... 据查...... | They say... 据传......

Kuang Ni

倪匡

据传昆汀有意重拍胡金铨老英雄的杰作<<大醉侠>>,刘家辉为其摇旗呐喊,声称昆汀对于香港武侠电影非常之熟悉,<<五毒>>是其最爱之一,其他两部分别为李小龙的<<龙争虎斗>>和刘家良的<<少林三十六房>>. 编剧: 张彻 (Cheh Chang) 倪匡 (Kuang Ni)

technicolor

彩色电影

据传塞克擅长美术,他在色彩上算个大师,<<天堂所允许的一切>>、<<苦雨恋春风>>还有<<天老地荒不了情>>基本都是彩色电影(Technicolor)的教科书. 塞克还经常采用不自然的打光方式,这是为了提醒观众电影不是现实,只是电影而已,

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以