据传

Madeleine

马德莱娜

瑞典皇室24日宣布,公主马德莱娜(Madeleine)与未婚夫贝理斯特伦(Jonas Bergstroem)正式取消婚约. 据传,准驸马贝理斯特伦近日被踢爆,曾与一名手球运动员在酒店度春宵,公主取消婚约疑与此偷腥传闻有关. (记者朱锦华/综合报导)英国>报导,

main line

主线

它从总线上接收数据后传送给应用程序,或是把应用程序数据传给其它设备. 每个EIB设备通过LC(Line Connector,具有路由功能)连接到主线(Main Line)上,BC(Bus Coupling)向特定应用的硬件(如传感器和作动器)提供了定义良

mandarin

汉语

我一直很奇怪,为什么高中省考课程语言课选择(作用等同咱们高考)里有汉语(mandarin)考试,大多数学校(乡下全没有,城里据传有,没见过)却根本不设汉语课,这些人到底从哪学的啊......

no mercy

毫不留情

据悉,10月4日的PPV"毫不留情"(No Mercy)将改为"Hell in a Cell"(地狱牢笼赛),该项赛事的多项顶级腰带争夺战都将会在铁笼中进行,而此前据传的"传奇杀手"兰迪-奥顿与"王中之王"Triple H在"夏日狂潮"(SummerSlam)上的钢铁牢笼赛也很可能因此取消.

Vertical merger

纵向合并

vertical integration 纵向合并;垂直合并;纵面结合 | vertical merger 纵向合并 | viewdata sytem 数据传视系统

Kuang Ni

倪匡

据传昆汀有意重拍胡金铨老英雄的杰作>,刘家辉为其摇旗呐喊,声称昆汀对于香港武侠电影非常之熟悉,>是其最爱之一,其他两部分别为李小龙的>和刘家良的>. 编剧: 张彻 (Cheh Chang) 倪匡 (Kuang Ni)

Nicolas Flamel

尼可 勒梅

据传欧洲最伟大的炼金术师--尼可.勒梅(Nicolas Flamel)完成了历史上唯一的一块贤者之石. 这位大炼金术师在1330年出生於法国,他在巴黎所住过的房子现在还保存著. 他的坟墓是空的,有人认为这是觊觎勒梅炼金术成果的盗墓者干的好事,

Ossa

奥萨

在奥林帕斯和奥萨(Ossa)山之间. 周围为峭壁,南面高达500公尺(1,650呎). 有的地方宽仅2550公尺(90165呎),最宽处10公里(6哩). 据传该谷由地震和海神波塞冬(Poseidon)用三叉戟劈裂而形成. 地质学者认为是因河流侵蚀形成.

pruning

裁剪

VTP裁剪(Pruning)用VLAN通告来决定什么时候在干道连接上泛洪是不必要的. 缺省地,在VTP域中干道连接承载所有VLAN的数据,在企业网络中往往不是每个交换机上都有接口划分到所有VLAN,VIP修剪功能通过限制泛洪数据传到那些不必要的主干链路来增加可用的带宽.

pure

纯洁

据传,小甜甜原本和名叫"纯洁"(Pure)的夜总会签订了6位数报酬的合同,然而夜总会以"布兰妮未能在店里待够时间"为由拒绝付款. 比较可信的说法是,小甜甜之所以惹夜总会生气是因为她在主持晚会时睡着了,夜总会希望她能给晚会带来"火焰"而非"呼

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以