换句话说

to...degree

在......程度上;到......的程度

in other words 换句话说,换言之 | to ...degree 在......程度上;到......的程度 | give an impression of 给人......的印象

trailer

尾部

换句话说,源服务器原意接受尾部(trailer)可能会在到达客户端时被丢弃的可能性. 当消息被一个HTTP/1.1(或更高版本)的代理(proxy)接收并转发到一个HTTP/1.0接收端的时候,此要求防止了一种互操作性的失败. 在附录19.4.6节介绍了一个例子,

personality trait

个性特征

某些人由于具有某些个性特征(personality trait),因而比其他人更易发生事故. 换句话说,即这些人具有"事故倾向性". 有事故倾向性的人,无论从事什么工作都容易出事故. 由于有事故倾向性的人是少数人,所以事故通常主要发生在少数人身上. 所以,

UI

用户界面接口

控件是能够提供用户界面接口(UI)功能的组件. 换句话说就是,控件是具有用户界面功能的组件. 访问数据库资源需要创建连接、打开连接和关闭连接几个操作. 这些过程需要多次与数据库交换信息以通过身份验证,比较耗费服务器资源.

collective unconsciousness

集体潜意识

她所代表的正是"淫妇"这种女人换句话说,兰陵笑笑生所塑造的"潘金莲"很生动地反映了汉民族集体潜意识(collective unconsciousness)中的"淫妇原型"一个伟大的艺术家乃是赋予该民族的各种"原型人物"以形貌的人,

unfolding

舒展

卢梭所提倡的发现教学是以儿童天然的好奇心和探求本能为基础的,是遵循和提升儿童本性的教学方式. 换句话说,"发现"是儿童与生俱来的冲动,而非外部强制的,发现是舒展(unfolding)儿童天性的教育.

useful

有用的

某种讨论的意义每次都取决于"有用的"(useful)这一词的基本价值,换句话说,触及人类社会生活的问题只要一被提出来--无论是谁来讨论,也无论发表了什么意见--就可以肯定的是,辩论必定会走样,而基本问题也就被回按世纪惯例,

volatile memory

挥发性内存

使用了DRAM技术的内存的一个重要特点就是它们属于挥发性内存(volatile memory),也就是说一旦断电,它里面的数据就会消失. 换句话说,DRAM内存里面的数据之所以能够存在,实际上是依靠不断供电来刷新才得以保持的. 然而,

Waterproof

(防水)

所谓"防水"(waterproof)的产品是指在水中40分钟之后上岸,身上水分蒸发之后,再下水40分钟之后,上岸后所测得防晒产品仍保持的防晒功能为防晒系数依据,换句话说,防水的防晒产品也只能以两次在水中40分钟为极限,在水中时间越久,

wave mechanics

波动力学

然而它们表现完全不同的"路径",换句话说,波包不仅立即充满整个路径区域,而且也要向四面八方伸展出去. "1926年5月,薛定谔发表了论文>(第三部分),阐述了与时间无关的微扰论. 第一次提出波动力学(wave mechanics)一词.

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以